Что за народ албанцы: история, культура, традиции, религия

Вера не главное

Албанцы не очень сильно держались за веру.

В XIII веке Балканы стали полем боя между Римом и Византией. Тогда северные албанцы из православия перешли в католичество. В XV веке Албанию завоевали турки-османы, и больше половины населения со временем приняло мусульманство.

Но массовый переход албанцев в ислам был сравнительно поздним. Он произошёл в XVII веке в северных районах и в XVIII веке в южных. Ключом стала система налогообложения. Джизью(налог, который платили только христиане) в северной Албании в XVII веке стали взимать не с каждого отдельного дома, а с деревни. Независимо от того, сколько семей перешло в ислам, всю сумму делили между оставшимися христианами. Это увеличивало налоговое бремя — и стимулировало смену верований.

Особо распространился бекташизм — а его трактовка ислама очень далека от ортодоксальной. Например, бекташам можно пить вино.

В Боснии межконфессиональный раскол превратился в межнациональный. А албанцы, исповедуя различные религии, сохранились как единый этнос. Для них важнее была общность языка и клановая структура.

Провозглашения независимости Косова

Согласно конституции Сербии, Косово входит в состав Сербии как автономный край Косово и Метохия, парламент которого не обладает необходимыми для отделения полномочиями.

18 февраля 2008 года Афганистан, Тайвань и ряд европейских стран первыми признали независимость Косова. Первой такое решение приняла Франция, а затем к ней присоединились Великобритания и Италия. В тот же день независимость Косова признали в США. В то же время против признания независимости края выступила Испания, а также Кипр, Греция, Словакия, Болгария, Румыния, Китай и Россия. 19 февраля 2008 года Болгария изменила своё решение и объявила, что в будущем признает суверенитет Косово. 20 февраля Германия также признала суверенитет Косово.

С точки зрения Сербии и непризнавших отделение государств, статус Косова на данный момент — автономный край Сербии, в одностороннем порядке заявивший о своей независимости, признанный некоторыми странами самостоятельным государством и получающий военную поддержку войсками НАТО, которые противодействуют восстановлению территориальной целостности Сербии и установлению конституционного строя на территории Косова и Метохии.

В качестве ответной меры на объявление независимости парламент Сербии принял единогласное решение об аннулировании решения краевого парламента Косова от 18 февраля. Аналогичное решение приняло правительство Сербии, расценив декларацию как нарушение конституции Сербии. Республика Косово была названа «фальшивым государством на территории Сербии», а на лидеров республики были заведены уголовные дела. Сербия также отозвала послов из США, Германии и Великобритании. 28 июня 2008 года была сформирована Сербская Скупщина Косово — местный парламент в северной части края, не контролируемой албанцами. Новый парламент поддержали Сербия и Россия, а США, руководство ЕС и власти самопровозглашённой Республики Косово объявили его нелегитимным.

22 июля 2010 года международный суд ООН признал, что провозглашение независимости Косова не противоречит нормам международного права.Через день — 23 июля — правительство Украины сделало официальное заявление, о том что не признаёт независимости Косова. 4 февраля 2011 года число стран, признавших независимость Косова, достигло 75, а 24 декабря 2012 года с признанием со стороны Пакистана это число достигло 98 стран — членов ООН и превысило половину числа членов этой организации. На январь 2017 года число стран-членов ООН, признавших независимость Косова составило 108.

Страна-загадка: 8 интересных фактов об Албании

В современной густонаселенной Европе осталось не так много «белых пятен». Одним из таковых можно смело назвать страну Албанию. История этого государства богата и насыщена разнообразными событиями, однако еще недостаточно хорошо изучена учеными. Долгое время Албания развивалась обособленно и практически не контактировала с внешним миром. Видимо, именно поэтому среднестатистический европейский обыватель ничего не ведает о том, кто такие албанцы и что представляет собой их страна.

Наше знакомство с Албанией и албанцами мы начнем со следующего списка. Многие из нижеперечисленных фактов наверняка вас удивят:

• Албания входит в десятку самых безопасных стран мира (из числа государств с населением до 5 миллионов человек).
• Албания – одна из шести стран мира, в которых применение ГМО запрещено на законодательном уровне.
• Несмотря на то что 60% албанцев – это мусульмане, государство по конституции является светским.
• И католическое Рождество, и мусульманский Курбан-байрам здесь считаются государственными праздниками.
• В рейтинге стран по Индексу человеческого развития (ИЧР) Албания находится на 75-м месте, опережая ряд других европейских государств (в частности, Македонию, Украину, Молдову, Боснию и Герцеговину).
• В албанском городе Дурресе сохранился самый крупный на Балканах древнеримский амфитеатр.
• А в городе Влере расположена самая длинная набережная Балканского полуострова (7 км).
• Далеко не всем известно, что Албания не входила в состав Югославии. Более того, она не участвовала ни в одном из военных конфликтов на Балканах после распада СФРЮ.

Этногенез

Это достаточно сложная тема, которой посвящено огромное количество литературы, но которая не перестает вызывать массу споров среди ученых по сей день. Этногенез албанцев – истинная проблема. Местные ученые подходят к изучению данного вопроса комплексно, а именно учитывают все данные смежных наук, включая языкознание, культуру, историю, археологию и пр. Между тем специалисты привязывают эти данные к территории, на которой проживают албанцы. Географически данная область находится там, где в свое время обитали южные иллирийские племена.

Определенную роль в данном вопросе играют находки, которые удалось обнаружить в Комане, в долине реки Дрин. Это различные металлические украшения одежды, очень похожие на те, которыми сегодня украшены традиционные костюмы албанцев. Утверждение о том, что имеет место переход от иллирийской культуры в албанский этнос, имеет право на существование. Эти украшения не идентичны ни римскому, ни византийскому стилю. Поэтому сложилось именно такое мнение.

Многочисленные археологические раскопки и многие другие сведения, полученные в ходе других мероприятий, дают возможность судить о том, что предки албанцев – это иллирийские племена. У них, в свою очередь, были собственные традиции, касающиеся всех аспектов, начиная со способа погребения и заканчивая стилем одежды. С одной стороны, это позволяет утверждать, что албанская культура не входит в список более обширных мировых традиций. С другой стороны, она является уникальной, подчеркивается преемственность именно на территории современного ареала.

Справедливости ради следует отметить, что существует и фракийская теория. Она связана с албанским языком. Однако здесь есть свои нюансы. Учитывая, что наиболее основательно вопрос этногенеза прорабатывается путем изучения материалов языкознания, исследователи определяют его значительное сходство как с элементами иллирийского, так и фракийского языка. Но сделать это достаточно сложно ввиду отсутствия достаточного количества документированных источников.

Сегодня ученые утверждают о значительном влиянии на культуру, язык и традиции современных албанцев иллирийских племен. Они говорят, что спор относительно причастия к ним фракийских племен нецелесообразен. Безусловно, они сыграли определенную роль в становлении их языка, но не более того. Следовательно, решающими их назвать нельзя.

Албанцы – европейские мусульмане

Несмотря на жгучую ненависть к османам, албанцы умудрились взять от врага религиозную принадлежность – более 60% граждан этой страны и сейчас исповедуют ислам. Италия пыталась захватить Албанию вплоть до прошлого века – независимость маленького государства не давала покоя сильным соседям, да и сейчас часто является поводом для споров.

Идеологом албанцев считается Энвер Ходж, рьяный коммунист. Дружить он пытался с СССР, а после и с Китаем, но ни в одной стране такого идеологического фанатизма, как в Албании, было не сыскать. Умер лидер никем не побежденным и не отказавшимся от своих убеждений. Многие историки говорят о том, что у мужчины была паранойя, но уменьшить его значение в развитии Албании как государства неподтвержденный диагноз никак  не может.

Даже в чужом краю албанцы не теряют свой особенный менталитет. Например, они не слишком любят работать, а вот отдыхать умеют на широкую ногу. Большие застолья, разоряющие семью, являются признаком статуса, а потому отказаться албанцы от них просто не в состоянии.

Албанцы желают зарабатывать много, чтобы исполнять любые свои прихоти, но единственное, что у них получается хорошо – пускать пыль в глаза.

С таким подходом рассчитывать на скорый экономический рост государства албанцам не приходится. Они раздувают щеки и приумножают национальную гордость, но по факту до статуса им еще работать и работать.

Культура

Этнический костюм и танец косовских албанцев.

В культурном отношении албанцы в Косово очень близки с албанцами в Албании. Традиции и обычаи отличаются даже от города к городу в самом Косово. Разговорный диалект — гег , типичный для северных албанцев. Язык государственных учреждений, образования, книг, средств массовой информации и газет — стандартный диалект албанского языка, который ближе к диалекту тоска .

Религия

Подавляющее большинство косовских албанцев — мусульмане-сунниты . Есть также католические албанские общины, сосредоточенные в Гьякова , Призрене , Клине и нескольких деревнях недалеко от Печ и Витина .

Изобразительное искусство

Косовафильми — это киноиндустрия, выпускающая фильмы на албанском языке, созданные косовскими албанскими кинематографистами. Национальный театр Косово — главный театр, где регулярно показывают пьесы албанских и зарубежных артистов.

Музыка

Музыка всегда была частью албанской культуры. Хотя в Косово музыка разнообразна (поскольку она была смешана с культурами разных режимов, доминирующих в Косово), аутентичная албанская музыка все еще существует. Для него характерно использование чифтелии (аутентичного албанского инструмента), мандолины , мандолы и ударных .

Народная музыка очень популярна в Косово. Есть много народных певцов и ансамблей.

Современная музыка в Косово происходит из западных стран. Основные современные жанры включают поп , хип-хоп / рэп , рок и джаз .

Косовские радиотелевизоры, такие как RTK , RTV21 и KTV, имеют свои музыкальные чарты.

Образование предоставляется для всех уровней, начальных, средних и университетских. Приштинский университет — государственный университет Косово с несколькими факультетами и специальностями. Национальная библиотека (БК) — главная и самая большая библиотека в Косово, расположенная в центре Приштины. Есть много других частных университетов, в том числе Американский университет в Косово (AUK), а также множество средних школ и колледжей, таких как колледж Мехмета Акифа .

На ринг выходит Мухаммед Али

В это время большее влияние на судьбу Османской империи оказывал другой албанец — Мухаммед Али. Правитель Египта, уничтоживший там мамлюков. Его войска приняли активное участие в подавлении греческого восстания на Крите и Пелопоннесе в 20-е годы XIX века.

В дальнейшем, под влиянием побед Мухаммеда Али уже над турецкой армией, в Албании в 1833–1835 годы вспыхнул целый ряд восстаний, направленных противцентрализаторских» реформ. Чтобы успокоить мятежный край и заручиться поддержкой местной знати, проведение реформ приостановили.

Горные и воинственные албанцы дали Османской империи ярких политических деятелей и жестоких солдат. Но сами постоянно создавали проблемы соседям.

В этом амплуа они продолжают выступать и сейчас.

Население Албании

По статистике, 57 % жителей государства исповедуют ислам. Еще 6,75 % – христианство. Католиков здесь примерно 10,03 %. Отсюда видно, какую религию исповедуют албанцы: большая их часть — мусульмане.

Около миллиона местных жителей уезжают работать за границу, поэтому основным источником доходов являются именно те средства, которые были переведены из другой страны. В Албании сохраняется высокий уровень эмиграции.

Что касается этнического состава:

1. Албанцы – 95 %.
2. Греки – 3 %.
3. Другие – 2 %. Среди них — цыгане, румыны, македонцы, сербы и др.

Также до 1990 года здесь существовала еврейская диаспора. Она прекратила свое существование по той причине, что последние 11 человек отбыли на родину – в Израиль.

Клан Бушати правит на севере

В конце XVIII века в дряхлеющей Османской империи появились два албанских княжества. Схема действий албанских пашей была стандартной. Они захватывали какую-то область, а потом заносили в Стамбул денег, чтобы легализовать этодружественное поглощение».

На севере Албании более семидесяти лет фактически правил клан Бушати. Он превратил Шкодринский пашалык в наследственное владение и присоединил соседние земли. Армия Бушати состояла из албанских католиков и мусульман.

В 1785 году Махмуд-паша из клана Бушати вторгся в Черногорию и захватил Цетинье.

Поход турецких войск против непокорного албанского правителя в 1787 году закончился полным разгромом османской армии. Через два года Порта… простила мятежного пашу.

В 1793 году османская армия вновь попыталась расправиться с Бушати, но опять оказалась разбитой и спешно покинула Албанию. Как и раньше, потерпев неудачу в военном решении проблемы, Порта подтвердила полномочия паши. В 1795-м он захватил Косово, а в следующем году вновь вторгся в Черногорию.

Однако то, что не удалось турецким войскам, получилось у черногорцев. Вместе с брдянами(населением соседней славянской области) в 1796 году они наголову разбили захватчиков и убили Махмуд-пашу. Впрочем, преемником убитого албанского завоевателя стал его брат Ибрахим-паша. Именно тогда Черногория получила фактическую независимость, хотя официального признания добилась только в 1878 году.

Список народных сказок, легенд, песен и баллад

Народные сказки

• Мариго из сорока драконов
• Из любви к голубю
• Серебряный зуб
• Змеиный ребенок
• Обетованная Солнцу Дева
• Благодарная змея и волшебное дело
• Ревнивые сестры
• Принцесса Китая
• Глупый юноша и кольцо
• Голый мужчина и брат паши
• Мальчик без имени
• Половина петуха
• Гизар Соловей
• Змея и дочь короля
• Медведь и дервиш
• Дочь короля и череп
• Стремена вересковой пустоши
• Сказка о юноше, понимающем язык животных
• Дева в коробке
• Девушка, которая стала мальчиком
• Обувь
• Юноша и Дева со звездами на лбу и полумесяцами на груди
• Три брата и три сестры
• Три друга и земная красота
• Scurfhead
• Мальчик и земная красота
• Близнецы
• Дочь Луны и Солнца (версия с кульшедрой )
• Дочь Луны и Солнца (версия с сыном царя)
• Дочь Солнца
• Змей
• Семь пядей бороды и три пяди тела
• Умелые братья
• Сказка об орле

Легенды

• Ага Имер из Улциня
• Али Дост Деде из Гирокастры
• Цикл Муджо и Халили
• Гьердж Элез Алия
• Сари Саллтёк
• Скандербег и Баллабан
• Шега и Влластар
• Могила влюбленного
• Легенда о Джабали-Альхаме
• Принцесса арджиро
• Месть Кастрати — легенда племени триепши
• Основание племени Келменди
• Основание племени кастрати
• Основание племен хоти и триепши

Песни и баллады

• Песни пограничных воинов
• У платана Машкуллоре
• Чамские народные песни ( Песня Чело Мезани )
• Песня Марко Бочари
• Константин и Дорунтина
• Евфрозина Янина
• О, моя прекрасная Морея
• Песня Таны
• Песни Косовской битвы
• Сборник песен Вука Караджича

Албанский язык: общие особенности

Албанский принадлежит к особой группе палеобалканских языков индоевропейской семьи. К ней также причисляют иллирийский, фракийский, дакский, а также современный армянский языки.

Первое упоминание об албанском языке относится к концу XIII века. Первый труд, написанный на нем, датируется 1555 годом (требник «Мишары»). В 1635 году был издан первый албанско-латинский словарь.

В настоящее время албанский язык является официальным в самой Албании, а также в частично признанной Республике Косово. Кроме того, локально он используется в некоторых районах Греции, Италии, Черногории, Македонии и Румынии. Несколько албаноязычных сел есть в Болгарии и Украине.

Письменность албанского языка основана на латинице. В его алфавите – 36 букв, причем девять из них являются «двойными» (gj, zh, rr и другие). Для имен существительных в албанском языке характерен постпозитивный артикль, что роднит его с румынским и болгарским. В фонетике и грамматике у него много общего с сербским, македонским и болгарским. Еще одна любопытная особенность албанского языка – наличие так называемых межзубных звуков (как, например, в английских словах this или think).

Довольно интересное исследование провел еще в 70-х годах XIX века немецкий лингвист Г. Мейер. Проанализировав говоры греческих албанцев, он пришел к выводу, что среди 5110 албанских слов имеется:

• 1420 слов латинского и романского происхождения;
• 1180 слов турецкого происхождения;
• 540 слов славянского происхождения;
• 840 слов из новогреческого языка;
• 730 слов – неизвестного происхождения.

Самоназвание Албании: Shqipëri — Shqipëria

Упомянутое албанское издание «Познакомитесь с НС Республикой Албанией» (1978 г.) отмечает, говоря о самоназвании Албании Shqipëri:

Албания (Albania, Albanese) выходит, что албанцы называли себя в средние века так, как называют их и поныне другие народы. Старое название страны сохранилось не только в албанских колониях, о которых речь шла выше, но и в самой Албании. Одна из равнинных местностей западной части Средней Албании — равнина, лежащая между реками Мат и Эрзен, и сейчас называется Arben. Так называется и целый ряд других местностей в Албании. Это название в разных формах arbën-arbër, arbënesh-arbëresh, arbënuer-arbëror используется народом в этническом смысле, для отличия албанца от представителей других балканских народов. С течением времени древние названия были вытеснены новыми shqiptar, Shqipëri.

Названия народа и страны shqiptar, Shqipëri установились в период турецкого господства, после переселения части албанцев в тот период в Грецию и Италию. Однако конкретные причины этого (переименования) проследить невозможно. С наибольшей вероятностью можно сказать лишь одно, а именно, что слово shqip и прежде служило названием языка.

По-видимому, оно как таковое употреблялось еще раньше, быть может, наряду с этническими названиями arbën — arbër, а затем сфера его применения расширилась, и оно стало служить также названием народа и страны. Приблизительно к 1700 году этническое употребление этого названия уже довольно прочно укоренилось, ибо в постановлениях Провинциального Собора от 1706 г. (тогда Албания продолжала оставаться в составе Османской империи. Прим. Portalostranah.ru) наряду с Arbëni (Албания) и arbëreshi (албанец) имеет место и название языка как языка е shqiptarëve. Что же касается происхождения названий shqip, shqiptar, Shqipëri — Shqipni, от которых произошел и глагол shqipëroj (разъяснять, объяснять), то оно все еще продолжает оставаться невыясненным», пишет албанское издание.

Современное издание энциклопедии Britannica более определенно высказывается на тему происхождения албанского самоназвания страны:

«Происхождение слов Shqip или Shqipëri, (означающих самоназвание Албании и албанцев), может быть выведено из (похоже звучащего) албанского слова, что значит «говорить четко, внятно», но эта версия до сих пор оспаривается».

Среди других версий, происхождение самоназвания страны Shqipëri — Shqipni от слова «орел». Но, как мы видим выше, албанский первоисточник эту версию даже не рассматривает. Для албанского издания, как и для современной энциклопедии Britannica, основной версией происхождения самоназвания страны Албания — Shqipëri является глагол shqipëroj. Однако приведем и информацию об альтернативной версии. Так, например, российский справочник «Страны мира» (2002 г.) пишет, что самонаназвание Албания якобы «произошло от алб. shqipe — «орел», а международно принятое название Албании, как уже упоминалось от иллирийского слова olba — «селение». Иллирийцы, напомним, как считается, яляются преками албанцев.

Кухня Албании

Она является разнообразной и уникальной. И это тоже благодаря богатой истории Албании. Национальная кухня особенна тем, что была рождена на стыке восточной и западной культуры. Для приготовления блюд используются экологически чистые продукты. Кстати, здесь они стоят очень дешево.

Кухня этого государства состоит из разнообразных блюд. Например, запеченная рыба, бюрек, таве коси, традиционный рис и т. д. К традиционным блюдам Албании относятся:

• сарма – голубцы с помидорами черри, пряными травами и лимоном;
• чомлек – нежная говядина, тушеная с луком, черносливом и морковью;
• таве-коси – сладкая запеченная или тушенная в йогурте баранина;
• гювеч – говядина или баранина, тушенная с картошкой, стручковым горохом и перцем;
• фэргаса-тирана – блюдо из жареного мяса, яиц, печени и помидоров.

Албания также славится винами и коньяком «Скандербег» собственного производства. Они обладают уникальным ароматом и являются очень вкусными. Не менее популярна ракия – традиционный албанский напиток.

Албания – загадочная страна на карте Европы

Название страны пришло из древности. Предположительно оно походит от иллирийского слова «олба», что дословно переводится как «селение». При этом сами албанцы свою страну называют «страной орлов» – Шкиперией. История не рассказывает, имеются ли в виду непосредственно птицы, или все же речь идет о свободолюбивом характере жителей.

Этнографы говорят о том, что албанский народ пошел от иллирийцев, на земли которых во время массовой миграции пришли славяне. Албанцы же решили покинуть насиженные места и отправились в поисках лучшей доли. Во время своего движении они фактически захватили весь Балканский полуостров в первом тысячелетии нашей эры, в том числе и территорию своей нынешней Родины.

У албанцев же свое происхождение не принято считать простым – они по-настоящему считают себя особенными. Исходя из данных историков и краеведов этой страны, в крови каждого албанца можно найти смешение греческой, итальянской и даже иранской крови. Также на становление албанцев как отдельного народа влияли славяне и турки. При этом иллирийский след в крови этого народа подтвердил генетический анализ – этот факт остается неоспоримым.

Таким образом можно подытожить, что албанцы – это европейская, но весьма обособленная группа, не схожая ни с одной другой. Характерный этнос албанцев был сформирован в седьмом веке.

Албания формировалась в настроении постоянного противостояния – более крупные и могущественные государства всегда пытались присоединить к себе ее земли, но народ всегда старался отстоять свою независимость. Поработить албанцев пытались итальянцы, а также турки, но народ смог выстоять в противостояниях и защитить свою независимость.

Дети гор

Албанцы появились на исторической сцене — как чёртик из табакерки! — в XI веке. Славян к северу от Дуная византийские историки хорошо знали уже в начале VI века. А вот албанцев у себя под носом почему-то в упор не замечали ещё полтысячи лет.

Но затем всё изменилось. У этого горного народа случился настоящий демографический взрыв. В XIII веке албанцы вместе с семьями и стадами спустились с гор к Диррахию, заняв равнину. В дальнейшем они расселились на всей территории современной Албании, а также создали две большие диаспоры, известные какарбереши» иарнауты».

Сбежав от турецкого завоевания, арбереши осели в Сицилии и Южной Италии.

Во времена крестоносцев арнауты переселились в Грецию — в основном на территорию Аттики, Пелопоннеса и на остров Эвбею. До 20-х годов XX века, когда на Эвбею прибыли греческие беженцы из Малой Азии, там говорили по-албански. Сейчас арнауты растворились в греческом этносе.

Грек и арнаут

Территорию Косово албанцы массово заселили в конце XVII века после Великого исхода сербов, которые вместе с отступавшими австрийскими войсками ушли на север — за Дунай и Саву.

Армия освобождения Косова

Точное время создания Армии освобождения Косова неизвестно. Один из лидеров АОК Рамуш Харадинай утверждал, что она начала деятельность в 1994 году с объединения нескольких албанских вооруженных группировок. Гаагский трибунал датировал создание АОК серединой 1990-х гг., а в 1996 году произошли первые нападения на югославскую полицию. Югославские генералы Вилич и Тодорович писали, что она была сформирована в 1992 году, когда косовские албанцы приняли решение о формировании подпольных отрядов. Согласно воспоминаниям полковника Тахира Земая, подготовка кадров для вооруженных формирований первоначально велась в самом Косове в местных спортивных клубах. В 1993 году албанцами была сделана попытка создать Министерство обороны Косова, однако многие организаторы данной акции были арестованы югославской полицией.

В организационном плане АОК состояла из штаба, расположенного в Кукеше в Албании, и семи оперативных зон на территории Косова и Метохии. 1-я оперативная зона занимала северную часть Центрального Косова, 2-я — северо-восток Косова, 3-я — запад Косова, 4-я — север Косова, 5-я — южную часть Центрального Косова, 6-я — восток Косова, 7-я — юг Косова. В каждой оперативной зоне АОК было несколько «бригад», в реальности каждая из которых была размером в батальон. Официально они насчитывали тысячу бойцов, разделенных на 20 рот по 50-60 человек каждая, однако в действительности они были меньше.

В 1998—1999 гг. членов АОК тренировали инструктора из ЦРУ и британской Специальной авиадесантной службы. Их подготовка осуществлялась на территории Албании в лагерях в Кукеше, Тропойе, Байрам Курри и Лабиноте.

По некоторым сведениям, АОК была замечена в связях с Аль-Каидой* ещё в конце 1990-х. Как утверждает «The Washington Times», западные разведслужбы сообщали о том, что её члены проходят подготовку в учебных лагерях Аль-Каиды*.

Полезные советы при поездке в Албанию

В последние годы туристическая отрасль в этой балканской стране развивается достаточно активно. Прежде всего благодаря протяженному морскому побережью, живописным горным пейзажам, наличию исторических памятников и низким ценам на еду и проживание.

Если вы всерьез задумались о поездке в Албанию, предлагаем вашему вниманию несколько полезных рекомендаций касательно путешествия в эту страну:

• Собираясь в Албанию, обязательно захватите с собой русско-албанский разговорник. Владение английским языком среди албанцев крайне низок, особенно, в провинциальных городках и деревушках.
• Стоимость проживания в стране крайне низкая. Так, в столице Тиране можно снять приличный номер на двоих всего за 20-30 евро (1500-2200 рублей).
• Расплатиться при помощи евро в Албании проблематично, поэтому при въезде в страну рекомендуется обменять достаточную сумму денег на местную валюту – леки (1 албанский лек = 0,6 российским рублям).
• В албанских ресторанах и кафе принято оставлять чаевые (стандартные 10%). В местных такси суммы обычно округляют в большую сторону.
• Преступность в Албании не так велика, но мелкое воровство, все же, распространено. Поэтому следует внимательно следить за своими документами и кошельками (особенно – в крупных городах).
• В албанских городах туристам настойчиво предлагают приобрести соблазнительно дешевые часы, мобильные телефоны или украшения. Таких покупок стоит избегать, так как большая часть этих товаров может оказаться ворованной.
• Дорожное движение в Албании представляет собой настоящий хаос, будьте к этому готовы. Правила кое-как соблюдаются только в столице.
• Банкоматов в стране все еще мало, а кредитные карты принимаются далеко не везде.

Смешение культур

Происхождение албанского народа до сих пор является одной из загадок, над которыми бьются учёные. Дело в том, что на территории Албании в разные времена властвовали весьма могущественные народы, влияние которых отразилось на этногенезе и культуре албанцев.

Сегодня в этом этносе можно выделить две основные группы: геги и тоски. К первым принадлежат албанцы северных земель, вторые же населяют южные регионы своей страны. Примечательно, что искусство гегов и тосков существенно различается. Например, в музыке северные албанцы тяготеют к героическим мотивам, а вот их южным соплеменникам больше по душе спокойные мелодии.

Национальный костюм албанцев оригинален и не похож на одежду других народов / Фото Kruja Infopoint

За счёт смешения всевозможных культур албанский народ приобрёл поистине уникальный колорит. Что интересно, нередко именно из-за этой непохожести на соседей возникает непонимание с туристами, а порой и профессиональные переводчики допускают ошибки.

Секрет в том, что многие названия и имена в албанском языке произносятся по-разному, причём смысл зависит непосредственно от контекста. Но, как вы понимаете, иностранцу угадать это крайне сложно, а потому и получается путаница. Кроме того, в Албании особенная жестикуляция. Как я уже отметила, согласие здесь выглядит как отрицание, и наоборот.

Традиционный мужской костюм северных албанцев / thestandard.com

Албания: история возникновения государства

Сегодня Республика Албания представляет собой небольшое государство, расположенное в западной части Балканского полуострова и имеющее выход к двум морям – Адриатическому и Ионическому. По суше оно граничит с Сербией, Черногорией, Македонией, Грецией и Косово. Пролив Отранто отделяет Албанию от Италии.

Каково происхождение албанцев как народа? Принято считать, что процесс формирования албанского этноса начался в XI веке. В 1190 году образовалось и первое албанское государство – Арберийский принципат. Однако просуществовало оно недолго. Вскоре восточные земли принципата захватили болгары, а остальные территории попеременно принадлежали то сербам, то венецианцам, то неаполитанцам. А к середине XIV века вся территория нынешней Албании была захвачена сербским королем Штефаном Душаном.

В конце XIV века Албания попадает в сферу влияния Османской империи. Под ее властью албанцы пребывали пять веков, поднимая время от времени кровавые восстания. Лишь в 1440 годах Скандербегу удалось на короткое время возродить независимость страны. Сегодня он является одним из главных национальных героев Албании.

Эпоха турецкого владычества над албанскими землями завершилась лишь в начале ХХ века, благодаря поражению Турции в Первой Балканской войне. По окончании Первой мировой войны Албания была временно оккупирована Италией, но уже к 1920 году сумела отвоевать свой суверенитет. Правда, ненадолго. Уже в конце 20-х годов Италия вернула себе контроль над албанскими территориями. Остатки своей независимости Албания потеряла в 1939 году, когда армия Бенито Муссолини вновь оккупировала ее земли.

Необъяснимые особенности албанской культуры

Албанский язык – самый мудреный из всех европейских. Даже русский, который имеет среди европейцев спорную репутацию, считается буквально детским в сравнении с албанским. У албанцев гораздо больше падежей, диалектов, вставных слов и целых предложений с переносным значением.

В албанском языке смешались русский и турецкий, поэтому связь получилась поистине гремучей. Ядерным албанский язык считают даже самые опытные лингвисты, причем родом они также из Албании.

Культура этой страны также необъяснима и не имеет ни одного конкретного направления. Албанцы хватали все, что хоть немного блестело, и тянули к себе в страну, сразу называя это «вековой традицией». Древний фольклор в качестве национальной музыки, романские и византийские течения в архитектуре, острая и одновременно едко сладкая пища – описать многообразие албанского этноса попросту невозможно.

Албанцы имеют больше двухсот разновидностей национального костюма. В этой стране совместилось несовместимое, слилось противоположное и помирилось даже то, что враждовало веками. Даже утвердительный в нашем понимании кивок головой у албанцев считается знаком отрицания.

Парадоксальность страны заключается и в ее умении сохранять свою независимость, несмотря на внешние передряги. Например, военный конфликт в Югославии никак не затронул маленькую соседствующую страну, которая так и осталась в статусе «самой безопасной в Европе».

Расселение

Проблема расселения косовских албанцев является дискуссионной в связи с современными этническими конфликтами между албанцами и сербами, албанцами и македонцами, албанцами и греками.

В 1270—1280-х гг. албанское население начало массовый спуск на равнину возле города Диррахий. Из сообщения императора Иоанна Кантакузина следует, что албанцы переселялись целыми общинами вместе с женщинами, детьми и скотом.

Косовары мигрировали в Македонию тремя путями: Дукаджинский (северный) направлялся через Полог к Скопье и Куманово. Малисорский вел от Охрид к Пелагонии и Повардарью. Тоскский (южный) — от Преспы к Лерину.

Ад в Греции

Поближе русские и албанцы познакомились во время русско-турецкой войны 1768–1774 годов. Тогда русский флот с Балтики, обогнув всю Европу, пришёл в Средиземное море. Сейчас эту операцию называют Первой архипелагской экспедицией.

Главным очагом сопротивления османскому владычеству в Греции длительное время была Мани — горная область на юге эялета Мореи(Пелопоннес). Там в древности находилась Спарта. А в 1770 году там вспыхнуло восстание, которое поддержал прибывший русский флот.

Албанцы оказались по обе стороны линии фронта. Часть воевала вместе с греками на стороне русских войск в составе добровольческих батальонов. Это были как местные арнауты, так и химариоты, прибывшие из южной Албании.

Но всё же большинство албанцев оказалось на стороне противника. В 1770 году в Морею вторгся корпус под командованием одного из сыновей шкодринского паши и помог утопить восстание в крови. Албанские беи, принявшие активное участие в этой карательной экспедиции, затем получили полуостров в управление.

Это был уже не чёртик из табакерки, а настоящий дьявол.

Через несколько лет, в 1779 году османская армия совершила поход в Пелопоннес. Турки разгромили и уничтожили не в меру жестоких албанцев. И сложили курган из нескольких тысяч отрезанных голов.

В Албании это событие получило живой отклик…

Название страны

Итак, албанцы – кто это такие? И когда возникло их государство? Прежде чем ответить на эти вопросы, следует детально разобраться с самим топонимом «Албания». Дело в том, что Албания относится к тем странам, которые имеют несколько названий (одно – для внутреннего потребления, а другое – для внешнего мира).

Собственно, топоним «Албания» впервые был употреблен древнеримским историком Птолемеем, жившим во втором веке. Таким образом, это самое древнее название этой страны. И именно его сегодня используют иностранцы. Тем не менее сами албанцы называют свое государство Шкиперией (Shqipëria), что переводится как «Страна орлов». Считается, что это название возникло во время турецкого ига, однако точные причины такого переименования историкам не известны.

Еще один любопытный факт: албанцы, живущие в наши дни в Италии и Греции, именуют свою родину Арберией, а себя – арберешами. А вот в Бессарабии албанцев издавна называли арнаутами. К слову, именно с этим связана этимология названий двух известных одесских улиц – Большой и Малой Арнаутской.