Варианты английского языка в странах мира

Удивительная фауна

Животный мир здесь уникален. Самый опасный представитель – одичавший кабан. Змеи не водятся, даже комаров нет. Только здесь можно встретить птиц киви и кеа, совиного попугая какапо, такахе и др. Есть также гаттерии и уэта. Кстати, последняя пугает меня даже больше кабана. Это огромное насекомое, весом больше воробья, напоминает огромного таракана. Фууу!!! Также водится занесенная в Красную книгу плотоядная улитка Powelliphanta. Она способна пожирать червей, не уступающих ей в размере.

У берегов Новой Зеландии обитает самый маленький вид дельфинов – Дельфин Гектора. Взрослая особь достигает 1,4 м в длину, что меньше среднестатистического взрослого человека.

К сожалению, после вмешательства человека, некоторые виды вымерли, поэтому сегодня природа усиленно охраняется.

Географическое положение Новой Зеландии

Новая Зеландия занимает два крупных (Северный и Южный) и около 700 малых островов в юго-западной части Тихого океана. Ее включают в состав Полинезии, входящей, в свою очередь, в глобальный регион Океании.

Два главных острова Новой Зеландии разделяет пролив Кука. Общая площадь Новой Зеландии — 268680 км2. Длина береговой линии — 15134 км.

Рельеф Новой Зеландии представляют, в основном, возвышенности и горы. Более 75% территории страны лежит на высоте более 200 м над уровнем моря. Высочайшая точка Северного острова — вулкан Руапеху (2797 м), Южный остров более горист, вдоль него с севера на юг тянется хребет гор Южные Альпы, самой высокой вершиной которых является гора Кука (3754 м). Кроме нее на Южном острове есть еще 18 вершин высотой более 3000 м. Западная часть Южного острова знаменита многочисленными фьордами и ледниками, спускающимися со склонов Южных Альп прямо в Тасманово море.

Особенности новозеландской национальной кухни

Национальная кухня Новой Зеландии своеобразна. Хотя в сегодняшнем рационе островитян превалируют блюда англосаксонской кухни, наряду с общеизвестными блюдами, в ней присутствуют деликатесы, которые не каждый европеец решится попробовать. Например, здесь едят жареных в оливковом масле древесных червяков хуху с гарниром из местных сортов папоротника. Еще одна особенность новозеландской кухни ― большинство мясных, рыбных и овощных блюд готовят на гриле. Супы в этой стране популярностью не пользуются.

Национальными блюдами Новой Зеландии считаются:

Ханги. Сырое мясо или рыбу перекладывают овощами или корнеплодами (чаще всего используют тыкву или батат, по местному — кумара). Затем такой «бутерброд» заворачивают в листья, неглубоко зарывают в землю, а сверху на пару часов разжигают костер. Когда костер прогорит ― ханги готово.

Фиш энд чипс. Жареная рыба с картофелем-фри, один из самых популярных вариантов новозеланского фаст-фуда.

Колониальный гусь. Это не гусь, а запеченная баранья нога, фаршированная курагой, луком, панировочными сухарями, медом и травами.

Морской коктейль. Отваренные с травами и специями мидии и королевские креветки.

Мясной рулет. Аналог европейской буженины. Свиная рулька без кости, свернутая в виде толстого рулета, и запеченная со специями и чесноком.

Говяжий стейк. Вырезка, обжаренная с двух сторон до румяной корочки. В зависимости от того, сколько времени мясо держат на огне, существует три вида прожарки: с кровью, средняя и сильная.

Новозеландский пирог. Небольшой закрытый или открытый пирог из слоеного или пресного теста. Начинкой может служить рубленое мясо или фарша, бекон, грибы, сыр, картофель, яйца, а то и сладкие фрукты. Такие мини-пироги продают в новозеландских кофейнях, на уличных лотках и заправочных станциях.

Рис по-новозеландски. Длиннозернистый рис с луком, овощами и травами, приготовленный на мясном бульоне в глубокой сковороде.

Кастард слайс. Прямоугольное слоеное пирожное с заварным кремом.

Лолли кейк. «Быстрый» торт из кусочков печенья, сгущенного молока и мягких конфет, оформленный в виде полена и посыпанный кокосовой стружкой.

Статистика

По данным переписи 2018 года, на следующих языках говорили более 0,1 процента населения. Люди могут указывать более одного языка, поэтому сумма процентов не может составлять 100. Статистика включает тех, кто не говорит на каком-либо языке (например, слишком молод, чтобы говорить).

Региональная разбивка

Согласно переписи населения 2018 года, английский язык является наиболее распространенным языком во всех округах Новой Зеландии. Маори — второй по распространенности язык в 60 из 67 городов и районов Новой Зеландии. Вторые по распространенности языки в оставшихся семи городах и районах:

• Самоанский язык — второй по распространенности язык в Окленде и городе Порируа .
• Французский — второй по распространенности язык в Веллингтоне .
• Тагальский — второй по распространенности язык в районе Эшбертон .
• Немецкий язык — второй по распространенности язык в районе Тасман .
• Испанский — второй по распространенности язык в районах Маккензи и Квинстаун-Лейкс .

География Новой Зеландии

Расположена между 33° и 53° южной широты и 160° восточной и 173° западной долготы в юго-западной части Тихого океана на двух больших островах: Северном (113,7 тыс. км2) и Южном (150,4 тыс. км2), разделённых проливом Кука (20 км — в самом узком месте), а также на множестве небольших и мелких островов (преимущественно необитаемых), из которых самые крупные: остров Стюарт (1,68 тыс. км2) и острова Чатем (963 км2). Некоторые из «внешних» островов отстоят от основной территории на 600—900 км.

Ближайшие соседи: к северу — Новая Каледония, Вануату, Фиджи и Тонга, к северо-западу — Австралия. Между Новой Зеландией и Австралией (1600 км) находится Тасманово море, а на других направлениях Новую Зеландию омывает Тихий океан.

Почти 75% территории основных островов возвышается на 200 м и более над уровнем моря. 223 горные вершины (из имеющих наименование) высотой более 2300 м. Формирование Северного острова — в основном результат вулканической деятельности, которая местами продолжается до сих пор, сопровождаясь частыми, но не сильными землетрясениями. В его центральной части расположена группа из 4 действующих вулканов (самый высокий — гора Руапеху, 2797 м). Горные хребты тянутся с северо-востока на юго-запад параллельно береговой линии Северного острова. Наиболее мощный горный массив страны, Южные Альпы (18 пиков выше 3000 м, включая самый высокий в стране — Маунт Кук, 3754 м, и 360 ледников), протянулся почти по всей длине Южного острова, образуя чрезвычайно живописную местность — от проливов Мальборо (национальный морской парк) на севере до Фиордленда (национальный парк фиордов) на юге. На Южном острове особенно много озёр и быстротекущих рек. На Северном острове также немало рек и озёр, там находятся самая длинная река страны — Вайкато (425 км) и самое большое озеро — Таупо (606 км2). Здесь же с севера на восток тянется линия горячих источников, кипящих грязевых водоёмов и гейзеров. Примерно 3/4 поверхности страны покрыты осадочными горными породами различного типа (от песчаника до базальта). Несмотря на преимущественно горно-холмистый ландшафт, на двух основных островах достаточно места для плодородных пастбищ, включая склоны холмов и невысоких гор. Благодаря длительной геологической изолированности в Новой Зеландии развилась уникальная флора и фауна. Чрезвычайно разнообразна растительность, состав которой зависит от географической широты и высоты над уровнем моря — от тропического леса (из широколиственных деревьев) в субтропиках на севере до альпийских лугов на юге. Ок. 30% территории занимают леса: 6,4 млн га — вечнозелёные природные леса, многие массивы которых объявлены национальными парками и заповедниками, и 1,7 млн га — искусственные лесопосадки (главным образом радиальная сосна, которая растёт здесь быстрее, чем где-либо в мире) для лесозаготовок. Почти все местные насекомые, пауки, улитки и т.п. водятся только в Новой Зеландии. Есть летучие мыши, опоссумы, хорьки. Разнообразны виды рептилий, но отсутствуют ядовитые змеи. Ок. 90 видов морских птиц, многие из которых гнездятся на «внешних» островах, куда доступ запрещён (исключение составляют орнитологи). Есть нелетающие птицы, в т.ч. символ страны — киви (по её имени называют и жителей Новой Зеландии). Окружающие воды богаты рыбой (св. 400 видов), здесь водятся киты и китообразные (32 вида).

Полезные ископаемые: значительны запасы угля, есть также природный газ (60 млрд м3), нефть, железная руда, золото, серебро, ильменит (титаносодержащие минеральные пески), свинец, олово, ртуть, вольфрам, медь, марганец, но далеко не все они разрабатываются.

Рыбные запасы не очень велики, но включают более 100 коммерчески ценных пород в 200-мильной экономической зоне (ок. 4,5 млн км2 — одна из крупнейших в мире). Велики гидроэнергоресурсы (дают до 70—80% всей вырабатываемой электроэнергии в стране) и источники геотермальной энергии.

Климат — субтропический, умеренный, с сильным влиянием океана (удалённость от побережья — не более 120 км). Только на части (центр района Отаго) Южного острова из-за рельефа местности климат приближается к континентальному. Чрезвычайно большую роль играет микроклимат. Относительно выражены все четыре сезона, но температура между ними меняется медленно. Среднемесячная температура в Окленде в январе +19—23°С, в июле +8—14°С, в Данидине — соответственно +15—19°С и +3—10°С.

Среднегодовое количество осадков колеблется от 1270 мм в Веллингтоне до 655 мм в Крайстчерче. В Южных Альпах зимой выпадает снег.

США

Американский – самый известный вариант английского за пределами Великобритании. Он получил большое распространение по всему миру, поэтому именно его чаще всего сравнивают с британским английским.

Интересно, что английский не закреплен в конституции США как официальный язык. Фактически официальный и самый распространенный язык – американский вариант английского, но никакого государственного статуса у него нет. Хотя многие американцы борются за права английского языка, опасаясь распространения испанского. Некоторые штаты даже дали английскому официальный статус.

Произношение

Единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. «Самым правильным» считается так называемый General American English. Но есть несколько общих признаков, которые характерны для большинства американских акцентов и отличают их от британского и других вариантов:

• выраженный звук r. Британцы опускают его в словах part, girl, storm, а американцы проговаривают;
• более короткие гласные, например, американцы не растягивают слова seem, meat, bath;
• звук a вместо o или длинного o: hot dog звучит похоже на «хат дог», а в некоторых регионах на «хат даг»;
• утрата звука j после согласных: tune и Tuesday произносятся как toon и toosday.

Орфография

Американцы упростили и изменили написание некоторых слов, что часто вызывает замешательство у новичков в изучении английского языка. Сравните британский и американский варианты:

Cheque – check

Colour – color

Dialogue – dialog

Maths – math

Theatre – theater

Programme – program

Лексика

При желании можно найти сотни лексических различий в американском и британском вариантах. Самые известные: американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn.

Грамматика

Американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. Британский вариант глагола «иметь» have got они сокращают до have. Для американского характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to.

American: My parents just arrived, you gotta go.

British: My parents have just arrived, you got to go.

Как говорить с американским акцентом:

Европейские исследования Новой Зеландии

В 1642 году берега Новой Зеландии посетили первые европейцы – голландский мореплаватель Абель Тасман и его команда, снаряженные Ост-Индской компанией. Тасман исследовал южные и восточные воды Тихого океана в поисках легендарной Terra Australis Incognita – Неведомой Южной Земли, а также новых морских путей и возможностей для торговли.

Сначала Тасман открыл остров у берегов Австралии, названный впоследствии Тасманией, а затем повернул к востоку и через некоторое время обнаружил еще один незнакомый остров – Южный остров, который относится к Новой Зеландии. Мореплаватель посчитал, что эти территории – продолжение одного из островов Огненной Земли под названием Эстадос, который находится на южной оконечности Южной Америки, поэтому назвал Новую Зеландию Staten Landt – таким было его голландское название.

Тасман и его команда остановились в удобной бухте у берегов острова и встретились с маори. Воинственные коренные жители напали на пришельцев и убили нескольких матросов. Шокированный встречей мореплаватель назвал это место Бухтой Убийц, сейчас оно известно как залив Голден-Бей.

Тасман поплыл на север – к берегам Северного острова, хотя он не знал, что это разные острова, разделенные проливом. Мореплаватель исследовал западное побережье, добрался до оконечности острова и поплыл дальше, на северо-восток – к архипелагу Тонга.

Руководство Ост-Индской компании посчитало, что плавание Тасмана было бесполезным – он не открыл удобные морские проходы и не обнаружил районов для торговли. В 1645 году открытые им острова назвали Новой Зеландией в честь одной из провинций Нидерландов – Зеландии. Многие географы и картографы считали исследованные им берега Новой Зеландии побережьем Южного Материка. На целых сто лет европейцы забыли об этих землях.

В 1768 году британский мореплаватель Джеймс Кук отправился в юго-восточные воды Тихого океана, чтобы отыскать мифический Южный Материк. В 1769 году Кук добрался до Новой Зеландии, проплыл вдоль западного берега и встал в одной из бухт, чтобы отремонтировать корабль. Мореплаватели дали бухте название в честь Королевы Шарлотты. Во время стоянки Кук поднялся на возвышенность и увидел пролив между двумя островами: выяснилось, что Новая Зеландия разделена на Южный и Северный острова и не имеет отношения к Южному Материку. Этот пролив впоследствии назвали его именем – пролив Кука.

Мореплаватель пытался установить дружеские отношения с туземцами Новой Зеландии, но они были настроены агрессивно. Стычки с коренными жителями не повредили экспедиции, но принесли некоторые потери самим маори. Через несколько лет он еще раз побывал в Новой Зеландии во время своей второй экспедиции, тщательно исследовал береговую линию островов и нанес ее на карты.

После Джеймса Кука берега Новой Зеландии начали посещать европейцы и североамериканцы: колонисты, китобои, охотники на тюленей и торговцы. Последние наладили торговые отношения с маори: обменивали оружие, инструменты и другие товары на лес, продукты питания и артефакты.

В начале 19 века торговцы принесли на острова картофель и мушкет, что позволило воинственным маори вести еще более продолжительные военные кампании. К 1840 году до 40 тысяч коренных жителей погибло в межплеменных мушкетных войнах. На численности маори сказались и завезенные европейцами болезни, к которым у местных жителей не было иммунитета.

Европейская колонизация Новой Зеландии

Живописные описания природы Новой Зеландии Куком заинтересовали британцев. В 1814 году в Новой Зеландии появилось первое европейское поселение. Колонисты создавали фермы, выращивали картофель, пшеницу, привычные фрукты. Они обучали маори пользоваться инструментами и обрабатывать почву. Коренные жители уже привыкли к европейцам и стали перенимать у них многие привычки, в том числе и вредные – например, азартные игры или алкоголь.

Но когда европейцы стали притеснять маори, пытаясь завладеть их землями, отношения между колонистами и местным населением испортились. Под угрозой оружия племена отступали, но потом мстили и нападали на белых людей. Колонисты стали приглашать карательные отряды из Австралии, которые истребляли целые племена. Маори были жестокими в своей мести, но они защищали себя и свои земли, у колонистов же не было такого оправдания.

Основными поселенцами из Европы были британцы. Новой Зеландией интересовались и французы, но Британия предусмотрительно заявила свои права на эти земли, назначив губернатора – Уильяма Хобсона. Он наладил отношения с туземцами и в 1840 году заключил с ними мирное соглашение, известное как Договор Вайтанги. Согласно нему, Великобритания владеет Новой Зеландией и покровительствует племенам маори. Туземцы получили немало прав, но передали британцам право покупать новозеландскую землю без ограничений. Договор Вайтанги действует до сих пор.

До 1840 года британские поселения в Новой Зеландии административно относились к австралийской колонии под названием Новый Южный Уэльс, а в 1840 году британское правительство официально объявило о создании отдельной колонии под названием Новая Зеландия.

После 1840 года колония привлекала все больше новых переселенцев. Появились города Веллингтон, Нельсон, Нью-Плимут. Стали образовываться провинции – Отаго, Плимут, Окленд, Кентебрберри. Колонисты выращивали овец и производили шерсть, продавая ее за рубеж.

Но даже после мирного соглашения стычки между местными жителями и колонистами продолжались, порой приобретая огромный размах. Англичане не выполняли условия договора, присваивая себе плодородные земли и оставляя маори бедные участки. Конфликты между ними стали известны как новозеландские земельные войны. Один из маорийских вождей Хоне Хеке прославился тем, что в течение многих дней не позволял британцам установить свой флаг на своей территории: каждую ночь прокрадывался к поселению и рубил флагшток. Европейцы послали на охрану флага целый батальон, но храбрый вождь со своими воинами еще долго сбрасывал этот британский символ.

К 1870-м годам войны закончились. Британцы захватили все земли, истребили многих маори, полностью уничтожили несколько племен и навредили даже тем, кто выполнял условия договора Вайтанги.

В 1852 году колония получила право на самоуправление, через год в Новой Зеландии образовался парламент, а в 1856 году сложилось первое представительское правительство колонии.

В 1861 году на Южном острове нашли месторождения золота, что привело к «золотой лихорадке». Она длилась всего десять лет, но способствовала процветанию Новой Зеландии. В колонию прибывали новые поселенцы в поисках богатства. Население увеличивалось, сельское хозяйство развивалось, экономика значительно улучшилась. Вскоре на островах появилась железная дорога, которая связала порты и внутренние города. Столицей колонии вместо Окленда стал город Веллингтон, который расположен на проливе Кука: так главе колонии было проще контролировать оба острова и не позволять Южному острову образовывать отдельную колонию.

Когда запасы золота закончились, новозеландцы стали еще активнее торговать шерстью, мясом и маслом овец. Аграрные достижения поддерживали экономику колонии, заложенную в годы «золотой лихорадки».

В 1901 году австралийские колонии образовали федерацию и предложили Новой Зеландии вступить в ее состав, но колония отказалась, решив самостоятельно добиваться независимости.

История Новой Зеландии

Заселение страны предшественниками маори — переселенцами из Восточной Полинезии — началось более 1 тыс. лет назад несколькими волнами. К нач. 13 в. они освоили Северный и Южный острова, создав и развив богатую культуру. Маорийское название Новая Зеландия — Аотеароа («страна длинного белого облака»). Первым из европейцев Новую Зеландию обнаружил голландский мореплаватель А. Тасман (1642), который назвал её сначала Государственной Землёй («Статен Ландт»), а позже — Новая Зеландия (по названию крупнейшего острова Дании). В 1769 её посетил Дж. Кук и заявил о британских претензиях на владение этой территорией. В нач. 19 в. здесь появились первые христианские миссионеры. В течение нескольких десятилетий установились разнообразные взаимоотношения между европейцами и береговыми племенами маори. В 1835 Конфедерация вождей объединённых племён Новой Зеландии объявила независимость страны. В свою очередь, в январе 1840 губернатор британской колонии Новый Южный Уэльс (Австралия) объявил о британском суверенитете над Новой Зеландией. А уже 6 февраля (ныне главный государственный праздник) был заключён Договор Вайтанги о взаимоотношениях между британской короной, европейскими поселенцами и вождями маорийских племён. По Договору Вайтанги за маорийцами закреплялись территориальные права, собственность на природные ресурсы, но управление страной переходило к британской короне. Новая Зеландия стала британской колонией. Однако противоречия между маорийскими вождями, маорийцами и численно увеличивавшимися европейскими переселенцами продолжались. С 1843 между ними начались первые вооружённые стычки. В 1856 Новая Зеландия стала самоуправляющейся колонией. Во времена «золотой лихорадки» (1860-е гг.) переселение европейцев в Новую Зеландию стало особенно массовым, обострились столкновения между ними и маори («война за независимость»). Войны шли и между маорийскими племенами. В результате к кон. 19 в. численность маори сократилась до 40 тыс. чел. по сравнению с примерно 90 тыс. чел. до начала массовой иммиграции европейцев. В сер. 1880-х гг. под влиянием короля народа маори и религиозных деятелей войны против европейцев прекратились. Началось возрождение маори, стало развиваться их взаимодействие с европейской культурой, которая также развивалась. Так, именно в Новой Зеландии в 1893 впервые в мире женщины получили право голоса. В 1901 Новая Зеландия имела право присоединиться к образованному тогда британскими австралийскими колониями Австралийскому Союзу, но не воспользовалась этим, а в 1907 получила статус доминиона. Во время 1-й мировой войны новозеландские войска участвовали (ранее в англо-бурской войне) в боевых действиях на Тихом океане и особенно в Европе (вместе с австралийскими войсками). В память о героизме новозеландских войск установлен День АНЗАК (австрало-новозеландский экспедиционный корпус в Европе), который отмечается и в Австралии. В 1931 по Вестминстерскому статуту (акт британского парламента, закреплявший самостоятельность доминионов) страна получила полную самостоятельность во внутренних и внешних делах при сохранении формальных связей с британской короной (соответствующий закон новозеландского парламента появился только в 1947). Новозеландские части принимали активное участие во 2-й мировой войне (в Европе, Африке, Азии и на Тихом океане). В 1945 Новая Зеландия стала одним из государств — учредителей ООН. Проблемы взаимоотношений «ткеха» и маори, особенно по поводу «традиционных маорийских земель», остаются серьёзной внутриполитической проблемой. В 1975 учреждён Трибунал Вайтанги, рассматривающий претензии маори по вопросам, регулируемым этим договором.

Официальные языки

В Новой Зеландии три официальных языка: английский , язык маори и язык жестов Новой Зеландии .

английский

На английском говорят 95,4% населения. Долгое время он был преобладающим языком и де-факто официальным языком. Это основной язык, используемый в парламенте, правительстве, судах и системе образования. Его официальный статус предполагался и не закреплен в законе. В 2018 году первый депутат Новой Зеландии Клейтон Митчелл представил в парламент законопроект, согласно которому английский язык официально признан официальным языком.

Новозеландский английский в основном неротический, за исключением «южного заусенца», встречающегося в основном в Саутленде и некоторых частях Отаго . Он похож на австралийский английский, и многие носители северного полушария не могут различить эти два акцента. В новозеландском английском короткое ⟨i⟩ (как в наборе) стало централизованным , что привело к тому, что шибболет рыба и чипсы звучат для австралийского уха как «фуш и чупс». Слова редко и действительно , катушка и настоящий , кукла и пособие по безработице , тянуть и пул , ведьма и который , полный и заполнить, иногда могут произноситься как омофоны . Новозеландский английский демонстрирует почти квадратное слияние , так что волосы , заяц , слышите и вот омофоны. Некоторые новозеландцы произносят причастия прошедшего времени выращенные , брошенные и косые, используя два слога , тогда как стон , трон и стон произносятся как один слог. Новозеландцы часто отвечают на вопрос или подчеркивают точку зрения, добавляя повышающуюся интонацию в конце предложения. Новозеландский английский также заимствовал у маори слова и фразы , такие как хака (боевой танец), киа ора (приветствие), мана (сила или престиж), пуку (живот), таонга (сокровище) и вака (каноэ).

Маори

Двуязычный знак возле Национальной библиотеки Новой Зеландии использует современное маори название Новой Зеландии, Аотеароа .

Язык маори коренных народов маори является официальным языком в соответствии с законом с 1987 года, а права и обязанности по его использованию определены Законом о языке маори 1987 года . Его можно, например, использовать в юридических условиях, например в суде, но протоколы судебного разбирательства ведутся только на английском языке, если только судья не договорился и не согласился с частным соглашением.

Маори — восточно-полинезийский язык, который тесно связан с маори Таити и островов Кука . После Второй мировой войны маори не поощряли говорить на своем языке в школах и на рабочих местах, и он существовал как язык общины только в нескольких отдаленных районах. Вследствие этого многие маори стали рассматривать терео маори как язык без всякой цели и предпочли не обучать своих детей. С 1970-х годов язык претерпел процесс возрождения, и на нем говорит большее количество людей. Из 185 955 человек (4,0 процента респондентов), заявивших, что они могут вести разговор на маори в переписи 2018 года, 86,2 процента идентифицировали себя как маори, но, наоборот, только 18,4 процента идентифицировавших маори говорили на те рео маори. Ни один взрослый маори, живущий в Новой Зеландии сегодня, также не говорит по-английски.

Язык жестов Новой Зеландии

Люди, которые могут использовать новозеландский язык жестов, переписи 2001, 2006 и 2013 годов

Новозеландский язык жестов , основной язык сообщества глухих в Новой Зеландии, является официальным языком по закону с 2006 года на основании Закона Новой Зеландии о языке жестов 2006 года . Его законно использовать и иметь доступ к нему в судебных процессах и государственных службах. В переписи 2018 года 22 986 человек (0,5%) сообщили о способности использовать новозеландский язык жестов.

«Ду ю спик инглиш»?

Для новозеландцев, предки которых прибыли в южное полушарие из Британии, английский является родным. За год обособленной жизни, в отрыве от родины, смесь приобрела характерный акцент, но в целом, она не слишком сильно отличается от оригинала. Наибольшее влияние на формирование и развитие национального говора оказало южноаглийское наречие.

Как получить гражданство Новой Зеландии?

По произношению новозеландский английский диалект больше похож на австралийский, с некоторыми отличиями. Разница в том, что новозеландская речь включает много слов, заимствованных из языка коренного населения островов — маори. И это окрашивает говор в особые, присущие только ему речевые особенности, отличая его от классического британского акцента.

Поэтому британцу или американцу и новозеландцу при встрече бывает иногда трудно понять друг друга. А вот австралийцам с жителями соседней Новой Зеландии найти общий язык гораздо проще.

Кстати, традиционный английский является тем государственным языком, на котором обычно происходят судебные процессы, заполняются различные административные и прочие официальные документы. На нем впервые здесь заговорили британские колонисты, прибывшие в другое полушарие Земли два столетия назад.

На островах проживают носители свыше 170 языков: от китайского до хинди. Как видим, население здесь многонациональное, а это в свою очередь оказывает непосредственное влияние на речь.

Цены, зарплаты и пенсии в России и Новой Зеландии

Таблица: сравнение уровня жизни в России и Новой Зеландии 

Цены на продукты в Новой Зеландии дороже, чем в России. Кстати, они даже дороже, чем в Австралии, в связи с тем, что около 80% продукции сельского хозяйства идёт на экспорт. Иммигранты часто жалуются на дороговизну жилья. Правда, если сравнить стоимость аренды в современной России и Новой Зеландии, то выйдет, что цены практически сравнялись за последние годы. Кроме того, оплата аренды жилья зависит от места расположения. Например, Северный остров теплее, он чаще посещается туристами. Поэтому и цены на жильё тут выше, чем на юге страны. Новозеландская зарплата выше российской приблизительно в 4 раза и к тому же всегда вовремя выдаётся. Соотношение с пенсиями уже в десять раз больше. А некоторые социальные пособия превосходят российские стократно. Продолжительность жизни выше почти на двадцать лет, а возможность стать жертвой насильственного преступления в 20 раз ниже, чем в России.

Языки иммигрантов

В Новой Зеландии есть иммигранты из стран Европы, Азии и островов Тихого океана, которые принесли с собой свои языки. В соответствии с Этнолог (по состоянию на 2017 г.) самые большие группы Самоанский (86,400), хинди (66,300), Мандаринский китайский (52,300), Французский (49 100) и Юэ китайский (44,600). Эти иностранные языки меньшинств сконцентрированы в основных городах, особенно в Окленде, где поселились группы недавней иммиграции. в Перепись 2018 года, 115 830 респондентов, которые говорили хотя бы на одном языке, не назвали английский как один из своих разговорных языков.

Количество и доля многоязычный (количество людей, говорящих на двух или более языках) продолжало расти после переписи 2001 года. По данным переписи 2018 года, количество многоязычных людей составило 946 275 человек, или 20,6 процента респондентов, говорящих хотя бы на одном языке. Наибольшая доля говорящих на нескольких языках проживала в Окленд (30,9%) и Веллингтон (21,2%) регионов.

Шансы на иммиграцию

Планируемая миграция в Новую Зеландию приводит к тому, что регулируемый прирост иностранцев позволяет ежегодно снижать налоги и тем самым облегчать бремя, которое ложится на плечи рядовых граждан. В последнее время, в связи с развитием новых технологий, транспорта и туристической отрасли, правительство страны решило создать привлекательные условия для интеллектуалов и предпринимателей с тем, чтобы после трёх лет ВНЖ они смогли получить гражданство. Но для того чтобы попасть в 45 тысяч, которым ежегодно выдаётся разрешение на проживание и работу, нужно не только иметь хорошую квалификацию и знать английский, но и отвечать другим критериям.

Куда обращаться

Для того чтобы переселиться в Новую Зеландию, русским следует обратиться в московское отделение иммиграционной службы. На их сайте указано приёмное время, туда можно позвонить и записаться. Каждое дело рассматривает иммиграционный офицер. Документы принимают не только в Москве, но и во Владивостоке. Хотите понять, какие именно нужны бумаги для разрешения на въезд? Скачайте форму для получения визы, а также внимательно прочтите правила, которые находятся в публичном доступе на правительственном сайте. Если вы чётко выполните все правила, то виза будет вклеена в паспорт.

Если вы желаете трудоустроиться в этой стране, то перед оформлением документов на визу вам следует обратиться к новозеландским сайтам поиска работы, связаться с потенциальным работодателем и получить от него письмо по форме для миграционной службы. 

Иван Григорьев

Имеет ли смысл переезжать в Новую Зеландию

Система проходных баллов

Шансы для русских, украинцев, белорусов или других граждан государств СНГ переехать в Новую Зеландию зависят не от страны происхождения, а от того, какое количество баллов наберут кандидаты на переселение. А таких претендентов каждый год регистрируются миллионы. Разумеется, письмо от новозеландского работодателя сильно повышает шансы на успех, как и опыт работы на островах (50–60 баллов). Дополнительные баллы насчитываются, если ваша профессия входит в список приоритетных и дефицитных, кто-то из членов вашей семьи тоже имеет приглашение на работу, а трудоустраиваться вы будете не в Окленде. Неплохие шансы имеют магистры и бакалавры, окончившие вузы по нужным в Новой Зеландии специальностям, а также кандидаты наук (ещё 50 баллов).

Большую роль играет и возраст. Молодые люди — до 30 лет — получают по 25–30 баллов, а чем человек старше, тем шансы меньше. Чтобы попасть в базу данных заявок, которые будут рассматриваться, и обрести возможность быть одним из 45 тысяч, получающих разрешение на въезд, нужно набрать от 100 до 150 баллов.