Город нарва, эстония. достопримечательности нарвы

Нарвский замок и Длинный Герман

Города Эстонии богаты памятниками архитектуры. Чего стоит один только Таллин с его Толстой Мартой и храмом святого Олафа! Нарва также может похвастаться интересными достопримечательностями. Главным из них является замок, построенный датчанами. Ему более семисот лет, и сегодня в залах цитадели размещается исторический музей. Туристы, приезжающие в Нарву, обязательно стремятся побывать там и увидеть Длинного Германа — неприступную башню высотой 50 м, из бойниц которой открывается великолепный вид на окрестности города. Кроме того, их ждет осмотр Рыцарского зала с многочисленными интересными экспонатами, где часто устраиваются концерты старинной музыки.

В коллекции музея также представлены:

• подлинные доспехи, которые надевали нарвские рыцари, отправляясь на поля сражений;
• знамена русской армии времен Северной войны;
• бюст Карла Двенадцатого;
• собрание старых фотоаппаратов и фотографий;
• коллекция старинных предметов быта, гончарных инструментов, посуды, которым более ста лет;
• экспонаты, посвященные периоду оккупации города нацистами и др.

Большой интерес представляет и Северный двор крепости, где воссоздан ремесленный квартал Старой Нарвы со всеми атрибутами Средневековья. Там туристов встречают актеры, одетые в костюмы 300-летней давности, которые предлагают им познакомиться с техниками изготовления глиняной посуды и ковки железных изделий.

30 лет назад: новая граница по Нарве и разделение советского флота

Опубликовано: Василич 25|11|2021 || Просмотров: 2575

Совершенно незамеченным прошёл 30-летний юбилей разделения Ивангорода и Нарвы — до 1991 г. по сути единого города в инфраструктурном смысле (электричество, канализация, маршрутная сеть автобусов и проч.).

Чуть более 30 лет назад, 12-13 ноября 1991 года тут возникла граница, пока не очень строгая. Однако за 6-8 последующих лет она стала настоящей. Незалежность соседних стран стала вступать в свои права и вторгаться в жизнь простых граждан. Пришлось тяжко привыкать. Правда, за 30 лет привыкли. Теперь тут проходит граница с ЕС и НАТО, соприкосновение «двух миров».

Рекомендуется к просмотру: 

В России определились со сроками реконструкции таможенного поста в Ивангороде
Автомобильный пункт пропуска Ивангород на границе с Эстонией модернизируют
Жаркие будни молодой границы Эстония-Россия в фото

Нарвский замок

Нарва — древний город с непростой историей. В разное время он принадлежал Дании, Ливонскому ордену, Швеции, Германии, России и Эстонии.

Нарвский замок много раз достраивался и перестраивался в XIV-XV вв., от первоначального в нём почти ничего не осталось.

Во время Второй мировой войны большая часть Нарвы была разрушена, а замок — поврежден. Старый город был фактически стёрт с лица земли. Сегодня замковый ансамбль частично восстановлен, в нем расположился музей. А макет старой Нарвы можно посмотреть на втором этаже нарвской Ратуши.

На протяжении долгих лет между Ивангородской крепостью и Нарвским замком шла настоящая гонка вооружений, которая и придала им обеим нынешний облик. В 1553 году ливонцы воздвигли башню Длинный Герман высотой около 50 метров. Это сооружение и по сей день является символом и архитектурной доминантой Нарвы.

Ивангородская крепость же впечатляет своими размерами, а высота стен со стороны реки ничуть не уступает Длинному Герману.

Непосредственно в башне Германа находится очень качественный и оснащенный музей с рядом экспозиционных залов и застекленная смотровая площадка наверху.

Вход на территорию Большого западного двора бесплатный.

Можно зайти купить магнитики или сделать пару фотографий в антураже средневекового замка (бесплатно посетителям доступна одна комната).

Заплатив 7 евро за полный билет вы получите доступ к музейной экспозиции, северному двору и застекленной смотровой площадке на вершине башни Германа. Есть возможность приобрести билет, который не включает в себя посещение Северного двора, он обойдется вам в 4 евро.

Макет Нарвского замка в бесплатной части Башни Германа.

Территория Большого западного двора довольно пустынна, но кое-что интересное здесь есть.

Здесь расположились средневековые русские колокола с видом на Ивангород. Большой колокол был отлит в Пскове в 1519 году, а в 1558 его привезли в покорённую Нарву в качестве подарка.

Рядом с замком расположен небольшой сад, как дань шведскому ученому Карлу Линнею. В летнее время здесь можно наблюдать неплохие цветники и дикорастующие растения.

Несмотря на властную позу вождя мирового пролетариата, Ленин в Эстонии сейчас на птичьих правах и полномочий уже никаких не имеет. Памятник был перенесен в угол большого западного двора с центральной площади Нарвы после развала СССР.

Внимание привлекает также одинокий вигвам. Казалось бы, зачем он тут? Да просто так!

Непонятно предназначение и карусели в средневековом замке.

Самое интересное место в Большом Западном Дворе — смотровая площадка с красивыми видами на Россию и Нарву.

Отсюда хорошо просматривается Александровская лютеранская церковь.

И, конечно, Иваногородская крепость.

В Нарве нет моря, но, все же, есть небольшой благоустроенный пляж у Наровы-реки. Скоро здесь откроется «Пляжная библиотека» (здание справа), которая станет выдавать отдыхающим книги и газеты.

Нарвский пляж в Липовой ямке

Нарвский пляж в Липовой ямке.

Река Нарова – естественная граница между Россией и Эстонией. Причем большинство жителей Нарвы – русские. Складывается парадоксальная ситуация: река разделяет один народ, но принадлежащий разным государствам. Но пляж в Липовой ямке популярен и по другим причинам.

Он находится близко от главных городских достопримечательностей: с реки открывается прекрасный вид на Нарвский замок и Ивангородскую крепость. А в 2013-м власти города занялись благоустройством прибрежной местности. Согласно проекту, пляж обзаведется раздевалками и душевыми кабинами, откроются пункты проката спортивного оборудования, места общественного питания.

Адрес: Joaoru Liivarand, Igor Grafovi, Нарва, Эстония.

Замковый парк в Нарве (Narva lossipark)

Прогуляемся по Замковому парку. Парковая территория выглядит очень ухоженно: газоны подстрижены, вдоль пешеходных дорожек установлены скамейки, урны и несколько десятков фонарей и светильников.

Вид на Нарвский замок и фонтан.

Красивый старинный фонтан в Замковом парке, который подсвечивается по вечерам.

Обелиск, посвященный памяти павшим за независимость родины в Великой Отечественной Войне 1941-1945 г. со слегка затертой надписью. Сверху: звезда с серпом и молотом, как символ, олицетворяющий единство советских рабочих и крестьян. Редкий случай, когда советский памятник, чуждый титульной нации, остался нетронутым в самом центре города.

Прямо под стенами замка расположился благоустроенный теннисный корт.

Завершает парк уникальное свадебное дерево высотой три с половиной метра и почти столько же в диаметре, выкованное из металла.  Крона дерева состоит из 7 фрагментов, потому что цифра 7 считается приносящей счастье.

Ветки дерева имеют специальные крепёжные отверстия, куда молодожены прикрепляют памятные свадебные листики с выгравированными именами супругов.

По подсчётам создателей, места для листочков должно хватить примерно на 20 лет, а покрытие листочков должно защитить их от коррозии не менее чем на 15 лет. Листья дерева блестят солнечными зайчиками и качаются на ветру вызывая металлический шелест.

Автор творения — мастер кузнечных дел из нарвской фирмы «Кузницы» Рашид Шамсутдинов.

Транспорт [ править ]

Нарва расположена на международной железнодорожной линии между Эстонией и Россией. Между двумя странами ежедневно курсирует международный пассажирский поезд: ночной поезд между Москвой через Санкт-Петербург и Таллинн, который останавливается в Нарве. ( http://www.gorail.ee/en/timetable/ ). Компания Elron обслуживает четыре ежедневных внутренних поезда между Нарвой и Таллинном. Современные поезда были введены в эксплуатацию в 2016 году, и теперь поездка из Нарвы в Таллинн занимает менее 3 часов с бесплатным Wi-Fi на борту. Расписание и информация: http://elron.ee/en/
Рядом с центральным железнодорожным вокзалом находится центральный автовокзал, который имеет множество внутренних и международных рейсов (включая Россию, Латвию, Литву, Польшу, Беларусь и т. Д.). Для расписания и информации: Рядом с Нарвой есть травяной аэродром авиации общего назначения (ИКАО: EENA).

Мост дружбы (Ивангород-Нарва)

«Мост дружбы», название которого не менялось со времен СССР. Отношения России и Эстонии сейчас трудно назвать дружескими, но между ивангородцами и нарвитянами дружба никуда не делась.

«Здесь всюду Дания, ЛивонияРоссия и ЭстонияБогатая историяСтаринные друзья
…Пусть будет все как в сказкеС счастливою развязкойИ вечно будет «Дружбы Мост»Дорогою добра!»: 

поют местные жители на День города Нарвы.

Эстонцы хорошо постарались, отлично благоустроив набережную часть, в то время как Ивангород со стороны Нарвы выглядит захолустьем. Его спасает от провала только грандиозная крепость, которая крупнее многих русских кремлей

Конечно, при сравнении благоустройства и уровня жизни, нужно брать во внимание размеры самого города: Ивангород в шесть раз меньше Нарвы, а по российским меркам так вообще «деревня»

Вид со стороны Нарвы

Почему бы нашему правительству не поставить в приоритет приведение в порядок пограничных российских  городов в целях повышения престижа страны?

Вид на Ивангород

Художественная галерея

До войны город Нарва имел два известных музея — Петра Первого и Сергея и Глафиры Лаврецовых. В начале 1980-х годов было принято решение объединить их коллекции живописи и создать Художественную Галерею. Для ее размещения было отведено историческое здание 17-го века в Старом городе, которое в Средние века использовалось в качестве порохового склада.

Сегодня в галерее можно увидеть картины Айвазовского и Шишкина, а также уникальное собрание произведений эстонских художников 19-20-го веков. Кроме того, там есть несколько залов, посвященных произведениям религиозного искусства, где можно увидеть старинные кресты, иконы, а также деревянные скульптурки, вырезанные в середине 17 века для украшения кафедры, алтаря и интерьера Домского собора в Нарве.

Известные жители [ править ]

• Эверт Хорн (1585–1615), губернатор Нарвы (1613)
• Людвиг Бусбецки (1687-1699), композитор и органист Немецкой церкви в Нарве
• Адольф Шишко-Богуш (1883–1948), архитектор
• Альберт Юксип (1886–1966), ботаник
• Эммануэль Штейншнайдер (1886–1970), один из ведущих специалистов СССР по инфекционным болезням, профессор.
• Уильям Клизманн Мэтьюз (1901–1958), лингвист, переводчик и писатель
• Фридрих Люстиг (1912–1989), буддийский монах
• Николай Степулов (1913–1968), олимпийский боксер
• Керсти Мерилаас (1913–1986), поэт, драматург
• Пауль Керес (1916–1975), шахматный гроссмейстер
• Пол Феликс Шмидт (1916–1984), шахматист
• Ортвин Сарапу (1924–1999), шахматист
• Валерий Карпин (1969 г.р.), российский футболист
• Максим Грузнов (1974), футболист
• Татьяна Изотова (1975), певица
• Елена Юзвик (1976), певица
• Рейнар Халлик (1984), баскетболист
• Лев Комаров (1987), хоккеист НХЛ

Ответ для Тармо Таммисте

Опубликовано: Кубик 28|11|2021 || Просмотров: 5960

Владимир Калинкин на связи:

Уважаемый Тармо Таммиисте! Я очень удивлён, что за 20 лет вашего правления откликнулись, наконец, на проблему больницы. За эти годы было много моих статей в газетах в защиту больницы, но Вы молчали. А сегодня решили ответить на моё письмо к Катри Райк в качестве официального лица лишь с одной целью: покритиковать её и убедить нарвитян, что проблему больницы она не решит и ничего хорошего от неё ждать не следует.

Вы решили объяснить, кто говорит правду, а кто даёт пустые обещания. Поговорим о правде в этой теме. Вы и ваша партия за все эти 20 лет не боролись за больницу, а только давали пустые предвыборные обещания: «Вернём больнице статус центральной!». Ни ваши городские депутаты, ни ваши депутаты в парламенте не ставили этого вопроса перед Правительством.

Рекомендуется к просмотру: 

Открытое письмо для Катри Райк
«Этот беспредел тянется 20 лет!»: размышления на больничной койке о будущем нарвской медицины
Министр Яак Ааб: в Нарве построят новую больницу

Современный период

В 1917 году местный общественный комитет выступил с инициативой, заявив о желании присоединиться к Эстляндии. Когда Временное правительство было свергнуто, управа продолжила переговоры на эту же тему с большевиками. В ноябре это прошение было удовлетворено.

Был создан Нарвский уезд в составе Эстляндской губернии. В него вошла сама Нарва и окружавшие ее населенные пункты. В начале 1918 года в Ревеле (современном Таллине) появился подпольный Комитет спасения Эстонии. Уже через несколько лет было объявлено, что Нарва присоединяется в Эстонской республике, ранее провозгласившей свою независимость. Некоторое время город находился под оккупацией германских войск, но затем немецкое правительство подписало перемирие с самопровозглашенной Эстонской республикой, передав ей всю полноту власти на этой территории.

После поражения Германии в Первой мировой войне Нарву заняла Красная армия, начав наступать вглубь. Договориться сторонам удалось в 1920 году. Нарва осталась в составе независимой Эстонии.

Во время Второй мировой войны город снова был оккупирован немецкими войсками. На этот раз его удалось освободить только в результате Нарвской операции летом 1944 года. За время войны исторический центр был подвергнуть серьезным разрушениям. После победы над фашизмом Нарва оказалась в составе Советского Союза, вошла в число 32 городов, восстановление которых было взято на учет Госкомитетом по делам архитектуры. Несмотря на первоначальные планы восстановить старый город, в результате разрушенные здания так и не были законсервированы. Площади были зачищены под застройку типовыми домами. Со временем удалось восстановить только небольшую часть этих зданий.

В настоящее время на территории города Нарвы в Эстонии всего 16 зданий Старого города. После распада Советского Союза существовали идеи о провозглашении Нарвской республики или Принаровья по аналогии с Приднестровьем, но создать территориальную автономию тогда так и не удалось. В 1993 году прошел референдум об автономии, большинство жителей высказались за автономию, но были зафиксированы многочисленные нарушения и фальсификации. С тех пор город является частью Эстонии. Теперь вам известно, в какой стране город Нарва.

История

В эпоху варягов и норманнов через ту местность, в которой сейчас расположен город, проходил важный для всех соседних народов «путь из варяг в греки», его еще называют Балтийско-Средиземноморским. В развитии и истории города Нарвы ключевую роль сыграло ее приграничное расположение.

В начале XIII столетия эту часть северной Эстонии захватили датчане, распространив свое влияние вплоть до естественного географического рубежа — реки Наровы. Фактически первое упоминание о городе Нарве в Эстонии относится к 1240 году. Оно встречается в датской подземельной книге, где описывается селение под названием Narvia. В древнерусских источниках укрепленное поселение упоминается в Новгородской летописи от 1256 года. В последующих Новгородских летописях он уже упоминается под другим названием — Ругодив.

Статус города это поселение официально получило в первой половине XIV века — в 1345 году. Известно, что до этого город на протяжении более ста лет принадлежал Дании, а с 1346 года перешел под патронат Ливонского ордена. В этот же период тут строят замок Германа, известный сейчас как Нарвский замок

Со временем он превращается в наглядное свидетельство стратегической важности и значимости города. В то время уже все вокруг знали, где находится Нарва, с интересом относились к его экономическому и политическому потенциалу

«Народу важно»: стоит ли восстанавливать Старую Нарву?

Опубликовано: луарвик 05|12|2021 || Просмотров: 5002

Девять лет назад горсобрание Нарвы поставило точку в многолетних спорах, что нам делать с уничтоженным Старым городом? Тогда решили старую Нарву не восстанавливать, а строить новую — за редким исключением типа «домика Петра». Оказалось, что точку ставить рано. 1000 подписей под петицией городским властям требуют восстановить не одно или два дома, а целый квартал. Что сильнее: народная инициатива или официальный план развития?

Как далеко продвинулась инициатива восстановления и можно ли говорить уже о каких-то результатах? Что думают активисты о противоречии между проектом и официальной позицией города? Насколько реальна поддержка нарвитян и кому вообще нужны воссозданные дома в Старом городе? И как город смотрит на эту гражданскую инициативу с точки зрения стабильного и долгосрочного развития?

В гостях «Нарвской студии

Народу важно» — один из инициаторов проекта адъюнкт-профессор SSE Петер Зашев и старший инспектор по охране объектов старины Мадис Туудер. Ведущие — Михаил Комашко и Юрий Николаев

Рекомендуется к просмотру: 

О проекте по восстановлению квартала Старой Нарвы
Ученик 8 класса строит старую Нарву в компьютерной игре «Майнкрафт»
Мифы и страшилки восстановления старой Нарвы

Нарва-Йыэсуу для туристов – полезная информация

Несмотря на то, что Нарва-Йыэсуу является важным курортом Эстонии, транспортное сообщение с ним оставляет желать лучшего. В город не ходят поезда и вопреки ожиданиям сюда не попасть по морю. Из Нарвы сюда можно добраться на пригородном автобусе, но удобнее всего приезжать на курорт на личном транспорте, учитывая при этом, что в летний период парковка на всей его территории платная.

КАК ДОБРАТЬСЯ?

ПОРЯДОК ПАРКОВКИ

Отдых и развлечения

Главная достопримечательность курорта Нарва-Йыэсуу – это песчаный пляж, считающийся самым большим из имеющихся в Эстонии. Его длина составляет почти 13 километров. Отдельно стоит отметить, что в Нарва-Йыэсуу действует единственный в Эстонии официальный нудистский пляж, расположенный в двух километрах от городской черты в юго-западном направлении.

Наиболее популярными туристическими объектами Нарва-Йыэсуу являются спа-центры Meresuu и Noorus. Всего в городе более четырёхсот мест для размещения туристов. В населённом пункте хорошо развит частный сектор – в городе и его окрестностях расположены сдающиеся в наём дачи, которые можно арендовать по договорной цене.

ОТЕЛИ и СПА

ГОРОДСКОЙ ПЛЯЖ

Ответственными за развлекательную программу Нарва-Йыэсуу считаются представители гостиничного сектора. Именно они предлагают своим постояльцам варианты пассивного и активного отдыха. Летом на пляже часто проводятся концерты под открытым небом. С 2009 года в городе регулярно проходит фестиваль миноги – главного деликатеса этого региона Эстонии.

Темный сад

Старый городской парк с таинственным названием был создан в 19 веке в пределах бастиона «Виктория». Между его прогулочных аллей группами растут столетние липы, платаны и клены, заслоняя своими раскидистыми кронами солнце. Есть в этом месте что-то неуловимое и мистическое, не зря его облюбовали летучие мыши — ночные обитатели мрачных пещер. Они живут в специальных домиках, подвешенных на древесных стволах.

Темный сад примыкает к набережной — после прогулки вдоль реки и осмотра Нарвской крепости здесь можно отдохнуть на уютной скамейке под густой тенью. Парк в равной степени полюбился горожанам и туристам благодаря изяществу ландшафтного дизайна и удобному расположению. Адрес: Pimeaia tn, Narva.

География [ править ]

Нарва расположена в крайней восточной точке Эстонии, в 200 км (124 миль) к востоку от столицы Эстонии Таллинна и в 130 км (81 миль) к юго-западу от Санкт-Петербурга. Столица Ида-Вирумаа, Йыхви , находится в 50 км к западу. Восточная граница города по реке Нарва совпадает с эстонско-российской границей. Эстонская часть Нарвского водохранилища находится в основном на территории Нарвы, к юго-западу от центра города. Устье реки Нарвы в Финский залив находится примерно в 13 км вниз по течению от города.

Территория муниципалитета Нарвы составляет 84,54 км 2 (32,64 квадратных миль), из которых сам город занимает 62 км 2 (24 квадратных мили) (без водохранилища), а два отдельных района, окруженных волостью Вайвара , Кудрукюла и Ольгина, охватывают 5,6 км. 2 (2,16 кв. Мили) и 0,58 км 2 (0,22 кв. Мили) соответственно. Кудрукюла — самый большой из дачных районов Нарвы , расположенный в 6 км (4 милях) к северо-западу от главного города, недалеко от Нарва-Йыэсуу .

Климат править

В Нарве теплый летний влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппена Dfb ), граничащий с субарктическим климатом (Dfc) с мягким или теплым дождливым летом с прохладными ночами и очень холодной, облачной и снежной зимой. Нарва — один из самых холодных населенных пунктов Эстонии, расположенный на самом северо-востоке страны и граничащий с Россией.

Окрестности править

Окрестности Нарвы

Нарва официально разделена на 15 кварталов, не имеющих административного назначения. Их имена перечислены ниже: Elektrijaama , Joaoru , Калевите , Kerese , Kreenholmi , Kudruküla , Кулг , Olgina , Paemurru , Pähklimäe , Siivertsi , Soldina , Sutthoffi , Vanalinn и Veekulgu .

Ссылки [ править ]

1. ^ Население по полу, возрасту и месту жительства после административной реформы 2017 г., 1 января . Статистическое управление Эстонии.
2. ^ Б с переписи 2011 года: население по этнической национальности, пола, возраста и места жительства . Статистическое управление Эстонии.
3. ^ «История Нарвы: Образование города» . Нарвский музей . Проверено 19 марта 2009 года .
4. ^ Kriiska Айвар; Лавенто, Мика (2006). «Нарва Йоаору асулакохальт левый кераамика кырбекихи AMS-dateeringud» . Narva Muuseumi Toimetised (на эстонском, английском и русском языках) (6). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 апреля 2009 года .
5. ^ Райк, Катри (2005). «Микс пидада линна, эрити нарва сюннипяева?». Narva Muuseumi Toimetised (на эстонском языке) (5).
6. ^ a b c Кивимяэ, Юри (2004). «Средневековая Нарва: небольшой городок между Востоком и Западом». В Brüggemann, Karsten (ред.). Нарва и регион Балтийского моря . Нарва: Нарвский колледж Тартуского университета. ISBN 9985-4-0417-3.
7. ^ a b c d e «История Нарвы: Нарвские укрепления и Нарвский замок» . Нарвский музей . Проверено 19 марта 2009 года .
8. ^ «История Нарвы: Хронология» . Нарвский музей . Проверено 25 марта 2009 года .
9. ^ a b c Раун, Тойво У. (2001). Эстония и эстонцы . Стэнфорд, США: издательство Hoover Institution Press, Стэнфордский университет. ISBN 0-8179-2852-9.
10. ^ a b c d e Батт, Джуди; Вольчук, Катарина, ред. (2002). Регион, государство и идентичность в Центральной и Восточной Европе . Лондон, Портленд : Frank Cass Publishers. п. 222. ISBN. 0-7146-5243-1. Проверено 12 ноября 2009 года .
11. ^ Нарва: культурно-исторический справочник (на русском). Нарва: Нарвский музей. 2001 г.
12. ^ a b c d e Каттаго, Шивон (2008). «В память об освобождении и оккупации: военные мемориалы по дороге в Нарву». Журнал балтийских исследований . 39 (4): 431–449. DOI10.1080 / 01629770802461225 . S2CID 145001694 .
13. ↑ Старый город: расширение и трагедия
14. ^ a b Фор, Гюнтер; Менсинг, Тереза ​​(2012). Эстонцы; Долгая дорога к независимости . Лулу. п. 23. ISBN 9781105530036.
15. ^ «История Нарвы: Старый город Нарвы» . Нарвский музей . Проверено 19 марта 2009 года .
16. ^ a b Всевьев, Давид (2001). Nõukogudeaegne Narva. Elanikkonna kujunemine 1944–1970 (на эстонском и русском языках). Тарту: Okupatsioonide Repressiivpoliitika Uurimise Riiklik Komisjon.
17. ^ «Катри Райк: Eesti, Venemaa … Ei, ikka Eesti» . Delfi .
18. ^ «Эстония и Россия: договоры» . МИД Эстонии. Архивировано из оригинального 2 -го января 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 года . Эстония придерживается своей прежней позиции, согласно которой у нее нет территориальных претензий по отношению к России, а Нарва в настоящее время мирно находится в границах Эстонии. Таким образом, Эстония не видит препятствий для вступления в силу действующего договора.
19. ^ Берг, Эйки. «Milleks meile idapiir ja ilma lepinguta?» . Eesti Päevaleht (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 27 сентября 2009 года .
20. ^ «Enn Eesmaa: väide Petseri-soovist на ennekõike provokatiivne» . Eesti Päevaleht (на эстонском языке). Архивировано из оригинального 26 августа 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 года .
21. ^ «Спустя 20 лет Россия и Эстония подписывают договор о границе» . Рейтер .
22. ^ Население с разбивкой по полу, возрасту и административной единице или типу населенного пункта, 1 января . Статистическое управление Эстонии.
23. ^ «Нарва в цифрах 2008» . Нарвская городская управа . Проверено 12 ноября 2009 года .
24. ^ Перепись 2011 г .: население по родному языку, полу и месту жительства . Статистическое управление Эстонии.
25. ^ Rahvastiku koostis ja korteriolud. 1.III 1934 rahvaloenduse andmed. Вихк II (на эстонском и французском языках). Таллинн: Riigi Statistika Keskbüroo. 1935. ЛВП10062/4439 .
26. ^ Нарва в цифрах 2013
27. ^ Почему у самой здоровой экономики Европы самая серьезная проблема с наркотиками
28. ^ Статистика ВИЧ в Эстонии: 2001–2006 , 2007 [ постоянная мертвая ссылка ] , 2008 [ постоянная мертвая ссылка ]
29. ^ «В Эстонии снижается уровень инфицирования ВИЧ»
30. ^ Нарвского LV Arhitektuuri- Ja Linnaplaneerimise Амет архивация 28 августа 2008 в Wayback Machine (на эстонском)
31. ^ «Kliimanormid-Õhutemperatuur» (на эстонском языке). Метеорологическая служба Эстонии. Архивировано 22 февраля 2012 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
32. ^ «Kliimanormid-Sademed, õhuniiskus» (на эстонском языке). Метеорологическая служба Эстонии. Архивировано 22 февраля 2012 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
33. ^ «Kliimanormid-Päikesepaiste kestus» (на эстонском языке). Метеорологическая служба Эстонии. Архивировано 22 февраля 2012 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
34. ^ Города — побратимы и партнеры. narva.ee (на русском языке). Narva linn . Дата обращения 7 ноября 2019 .