Кардифф: все о городе, места, люди, еда, фауна, поездка, связь

Статус города и столицы

Бывшее здание Associated British Ports Pierhead и здание Senedd Ассамблеи Уэльса в Кардиффском заливе

Король Эдуард VII предоставил Кардиффу статус города 28 октября 1905 года, а в 1916 году город приобрел римско-католический собор . В последующие годы в городе располагалось все больше национальных учреждений, в том числе Национальный музей Уэльса , валлийский национальный военный мемориал , и регистр Университета Уэльса — хотя в этом было отказано Национальной библиотеке Уэльса , отчасти потому, что основатель библиотеки сэр Джон Уильямс считал Кардифф «неуаллийским населением».

После непродолжительного послевоенного бума доки Кардиффа в межвоенный период пережили длительный упадок . К 1936 году их торговля упала более чем вдвое по сравнению с 1913 годом, что отражает падение спроса на валлийский уголь . В результате взрыва бомбы во время Кардиффского блица во время Второй мировой войны был разрушен собор Лландаффа , а в первые послевоенные годы связь города с семьей Бьют прекратилась.

Город был провозглашен столицей Уэльса 20 декабря 1955 года письменным ответом министра внутренних дел Гвилима Ллойд Джорджа . Карнарфон также боролся за этот титул. Таким образом, в 2005 году Кардифф отметил две важные годовщины . В Энциклопедии Уэльса отмечается, что решение признать город столицей Уэльса «больше связано с тем фактом, что в нем проживают маргинальные консервативные округа, чем с каким-либо обоснованным представлением о том, какие функции выполняет столица Уэльса. должен иметь». Хотя город принимал Игры Содружества в 1958 году, Кардифф стал центром национальной администрации только с учреждением Валлийского офиса в 1964 году, что позже привело к созданию различных других государственных органов, таких как Совет по делам искусств Уэльса и Агентство развития Уэльса. , большинство из которых располагалось в Кардиффе.

Сталелитейный завод East Moors закрылся в 1978 году, а население Кардиффа сократилось в 1980-х годах, что соответствует более широкой схеме встречной урбанизации в Великобритании. Однако он восстановился и стал одним из немногих городов (за пределами Лондона), где население росло в 1990-е годы. В течение этого периода Корпорация Развития Кардиффского залива содействовала перестройке южной части Кардиффа; оценка регенерации Кардиффского залива, опубликованная в 2004 году, пришла к выводу, что проект «укрепил конкурентные позиции Кардиффа» и «способствовал значительному улучшению качества застроенной среды», хотя и не смог «привлечь основных внутренних изначально ожидали инвесторы «.

В 1999 Деволюции референдуме , Cardiff избиратели отклонили учреждение Национального собрания Уэльса на 55,4% до 44,2% на 47% явку а, который Денис Balsom частично приписывается к общему предпочтению в Кардиффе и некоторые другие части Уэльса для «британцев ‘, а не исключительно ‘ валлийская ‘ идентичность . Относительное отсутствие поддержки Ассамблеи на местном уровне и трудности между Валлийским офисом и Советом Кардиффа в приобретении первоначального предпочтительного места проведения, мэрии Кардиффа , побудили другие местные власти подать заявку на размещение Ассамблеи. Однако в 1999 году Ассамблея в конечном итоге разместилась в Crickhowell House в Кардиффском заливе; В 2005 году на соседнем участке была открыта новая дискуссионная комната , спроектированная Ричардом Роджерсом .

Город был уездный городом в Гламорганах до реорганизации совета в 1974 году в паре Кардиффа и теперь Долину Glamorgan вместе как новое графство Южного Гламоргана . Дальнейшая реструктуризация местного самоуправления в 1996 году привела к тому, что районный совет города Кардиффа стал унитарным органом власти , городом и округом Кардифф , с добавлением Крейджо и Пентирча .

1 марта 2004 года Кардифф получил статус города справедливой торговли .

Как добраться до Кардиффа

Самые выгодные туры:

Самолетом

Самолетом можно добраться из Москвы с пересадкой.

Купить дешевые авиабилеты. Самые дешевые билеты из Москвы в Кардифф и обратно в ближайшие полгода:

Поездом

После отдыха в поместье герцогов Девонширских мы сели на поезд Манчестер-Кардифф. Сюда также можно приехать из Лондона и других городов Великобритании.

Уэльс. Кардифф. Вокзал.

Уже на вокзале бросаются в глаза надписи на двух языках — английском и валлийском.

Уэльс. Кардифф. Вокзал.

Валлийский — это самый распространенный на данный момент кельтский язык. Валлийский язык остаётся живым, он используется в повседневной жизни людей и присутствует в Уэльсе повсюду.

На вокзале нас приветствует валлийский Дракон — Красный дракон или И-Драйг Гох.

Уэльс. Кардифф. Вокзал.

↑ Историческая справка

     Город берет свое начало со времен расцвета Римской империи и насчитывает более тысячи лет. В первое столетие нашей эры на месте сегодняшнего города римлянами был построен форт, который перестал действовать после того, как римские легионеры покинули Уэльс. Это произошло почти в V веке. Но валлийцы не покинули обжитое место, а начали возводить город. Начало строительства Кардиффа было положено в 1091 году возведением оборонительного замка, который возводили вокруг бывшего форта. До наших дней сохранились остатки римского форта, который оказался вмурованным в стены замка.
Замок возводили по проекту и под руководством Роберта Фиц-Хэмона. Это строительство и положило начало будущему городу. В викторианскую эпоху замок пережил существенную реконструкцию под наблюдением архитектора Уильяма Берджеса, который значительно увеличил площадь старинного замка.

    Но вернемся в XI век. Вокруг возведенного замка начинает строиться городок, который населяют в основном выходцы из Англии.
Хотя основное строительство велось на реке Таф, но южная часть омывалась Бристольским заливом. В этой части находился порт.
В XII веке город окружен деревянным частоколом, который должен защищать город и порт от врагов. В Средневековом Кардиффе проживало около 2 тысяч человек, и среди городов Уэльса это был самый населенный город. Хотя по сравнению с другими городами Англии Кардифф выглядел довольно скромно, но с XIV века он является основным портом страны.
В начале XV века деревянный городок был практически полностью уничтожен пожаром, когда отряды Оуайна Глиндура, боровшиеся за независимость Уэльса, захватили замок. Вскоре город отстроили заново, и он стал очень быстро развиваться и процветать. Акт от 1536 года объединил Англию и Уэльс, а Кардифф стал столицей графства Гламорган.

     В конце XIX века Гламорганширский канал соединил доки Кардиффа и шахтерский город Мертин-Тидвил. Это позволило Кардиффу стать крупнейшим угольным портом, а королю Эдуарду VII в 1905 году присвоить местности статус города.
Как и любой крупный портовый город, Кардифф многонациональный город. Здесь живут докеры и моряки со всего мира – сомалийцы и норвежцы, испанцы и йеменцы, ирландцы, итальянцы, жители Карибского бассейна и многие другие нации и народности.
После экономического спада в середине 20 века, город некоторое время переживал серьезные трудности, но к настоящему времени они преодолены, и город опять развивается и процветает.
Во многом это произошло благодаря открытию стадиона «Миллениум”, который превратил Кардифф в настоящую европейскую столицу.

Цвета, комплект и герб

Цвета

Когда в 1899 году был основан Riverside AFC, клуб использовал рубашку в шоколадно-коричневую и янтарную клетку. После изменения названия клуба на Кардифф-Сити в 1908 году они приняли синюю рубашку и белые или синие шорты и носки, хотя в течение первых девяти лет использовались черные носки. Изменения формы в истории клуба включали все синие формы, введение желтой вертикальной полосы в 1970-х и чередующихся синих полос.

В 2012 году Кардифф спорно изменили свои дома набора цветов из традиционного синего, белого и желтого до красного и черного, в первый раз клуб не носил синий в качестве основного цвета , так как 1908. гребень был также изменен на тот , в котором Welsh Дракон был более заметным, чем традиционная синяя птица. Эти изменения были внесены в целях «обращения на« международные рынки » в рамках «крупного инвестиционного плана», обнародованного председателем совета директоров Винсентом Таном. Ребрендинг вызвал сильное сопротивление со стороны фанатов, которые организовали марши протеста и демонстрации, чтобы выразить свое недовольство изменениями. Несмотря на то, что Тан ранее заявлял, что клуб вернется к синей форме только в том случае, если будет найден другой владелец, 9 января 2015 года, после трех сезонов игры в красной форме, клуб вернул свою домашнюю форму обратно к синей с красной выездной формой в заявке. «объединить» клуб.

История гребня

С 1908 года Кардифф играл в футболках без украшений. Ситуация изменилась в 1959 году, когда они играли в футболках с простым гербом с изображением синей птицы . В следующем сезоне их рубашки были простыми и без украшений и оставались таковыми до 1965 года, когда они играли в рубашках с вышитым словом «Bluebirds». Новый герб, похожий на тот, что использовался ранее, и снова с изображением синей птицы, был представлен в 1969 году. Вариации этого герба использовались на протяжении многих лет. В 1980-х годах были добавлены дополнительные функции, включая слова и мотивы. Серьезное изменение произошло в 2012 году, когда владелец Винсент Тан попытался провести ребрендинг клуба, чтобы расширить его привлекательность за пределами Уэльса. Это изменение сделало валлийского дракона более заметным, а синюю птицу превратило в второстепенную особенность. В марте 2015 года Кардифф объявил о новом гербе, на котором снова будет изображена Синяя птица, преимущественно с китайским драконом, заменяющим стандартного валлийского дракона.

Производители комплектов и спонсоры рубашек

Посетите рынок

Если в Кардиффе и есть что-то, чего нам не хватает, так это рынков. Серьезные кардиффские покупатели, конечно, отправятся в игровые или торговые центры, но, если вам хочется чего-то необычного, то рынки – идеальный вариант.Крытый рынок Кардиффа предлагает широкий выбор лавок от функциональных до китчевых. По воскресеньям попробуйте посетить фермерский рынок Риверсайд на берегу реки напротив стадиона Principality Stadium, там вы можете приобрести разнообразные органические или местные продукты питания от свежих до вкусных готовых лакомств.

Если вы настоящий охотник за выгодными покупками, попробуйте посетить рынок Сплотт или крытый блошиный рынок Кардиффа, где можно найти винтажные вещи.Новичком на рынке в Кардиффе является Indie Superstore, имеющий множество открытых площадок по всему городу, работающих по выходным. Вы можете найти Indie Superstore в Кантоне, Лейксайде и Северном Лландаффе. Они предлагают разнообразные лотки, такие как винтажная одежда, предметы декоративно-прикладного искусства, еда и напитки, а также товары для жизни.Еще один любимый инди-рынок за пределами центра города – Boneyard. Здесь, на улице Paper Mill Road, вы найдете некоторые из лучших бутиков: Blasus Succulent Emporium, Crane Jewellery и многие другие.

Общее описание

Кардифф находится в южной части Уэльса. Численность его населения составляет около 315 тысяч человек, а площадь – примерно 140 квадратных километров. Это самый густонаселённый и большой город страны. Преимущественное большинство местных жителей разговаривает на английском языке, однако, гуляя здесь, можно услышать и валлийский. Современная столица Уэльса делится на малый и большой Кардифф. В состав первой части входит несколько центральных административных округов, а ко второй относятся все остальные районы города, включая ближайшие пригороды. Поверхность территории города является довольно ровной. При этом здесь протекает сразу три реки.

Упадок доков

1916 : Роальд Даль родился в Лландаффе , Кардифф.

1919 : В июне происходят четыре дня расовых беспорядков , в результате которых погибли трое мужчин.

1923 : BBC начала вещание из студий на Касл-стрит.

1927 : Кардифф Сити обыграл « Арсенал» 1–0 и выиграл Кубок Англии .

1930 : Основание Cardiff Round Table, местного отделения Round Table в Великобритании и Ирландии , которое является 26-м столом в организации.

1931 : Муниципальный аэропорт Кардиффа был открыт на Пенгам-Мурс.

1932 : Первый голодный марш горняков, начавшийся в Кардиффе, уехал в Лондон в знак протеста против безработицы.

1935 : Первое ралли RAC Welsh стартовало в Кардиффе.

1937 : Ширли Бэсси родилась в Тайгер-Бэй , Кардифф.

1939 : Умер Билли Тюлень.

1941 : произошел самый тяжелый налет немецких люфтваффе во время Второй мировой войны , Cardiff Blitz ; 156 человек погибли.

1946 : Валлийская национальная опера поставила свои первые постановки в Театре принца Уэльского .

1947 : Семья Бьют передала Кардиффский замок городу.

1948 : В Санкт-Фаганс открыт Валлийский фольклорный музей .

1952 : Последняя казнь произошла в тюрьме Кардиффа. Махмуд Хусейн Маттан был повешен за убийство, но его приговор был отменен в 1998 году.

1954 : аэропорт Кардиффа переехал из Пенгам-Мурс в свой нынешний дом в Роузе .

1955 : Кардифф был официально признан столицей Уэльса.

Карта Кардиффа в 1946 году

1956 : Кардифф перестал быть рыболовным портом через 70 лет.

1958 : В Кардиффском оружейном парке открылись Игры Британской империи и Содружества . Уэльс Empire Pool открыт для игр.

1959 : На экраны вышел фильм « Залив тигра» . Его частично снимали в Кардиффе.

1961 : Пабам Кардиффа впервые с 1880-х годов разрешили открываться по воскресеньям.

1963 : Открыт автомобильный завод Rover .

1964 : Док Западного Бута закрылся, так как из доков ушла последняя партия угля, всего 229 000 тонн.

1966 : Больница Heath была официально открыта.

1967 : Крикетный клуб округа Гламорган сыграл свою первую игру в Sophia Gardens , переехав из Cardiff Arms Park.

1970 : Восточный док Бьют был закрыт. В апреле открывается Pearl Assurance House , самое высокое здание в Уэльсе.

1971 : Национальный спортивный центр Уэльса открыт в Софийских садах.

1973 : Джон Десмонд Брейли MC DL был номинирован на звание пэра как барон Брейли из города Кардифф и графства Гламорган.

1974 : Южный Гламорган был основан в рамках реорганизации местного самоуправления . Кардифф потерял статус независимого округа, который имел с 1889 года.

1976 : Джеймс Каллаган , член парламента от Кардиффа , стал премьер-министром Соединенного Королевства .

1980 : Открыта автомагистраль М4 к северу от города.

1982 : Открыт валлийский телеканал S4C . открывается.

1983 : Стартовал конкурс BBC Cardiff «Певец мира» .

1984 : Открыт Национальный стадион в Кардиффском оружейном парке .

1985 : .

1986 : Открыт национальный каток Уэльса и создана хоккейная команда Cardiff Devils .

Центр тысячелетия Уэльса

Записи

Кардифф установил клубные рекорды, купив Гэри Медела в 2013 году и продав его годом позже.

Рекорд по наибольшему количеству матчей во всех соревнованиях в настоящее время принадлежит Билли Харди, который провел за клуб в период с 1911 по 1932 год 590 матчей, в том числе в Южной футбольной лиге. Фил Двайер сыграл больше всего матчей в эпоху Футбольной лиги, сыграв в 575 матчах. Лен Дэвис — лучший бомбардир клуба, забивший 179 голов во всех соревнованиях. Семь других игроков, Питер Кинг , Роберт Эрншоу , Брайан Кларк , Карл Дейл , Дерек Тэпскотт , Джимми Гилл и Джон Тошак также забили 100 или более голов за клуб.

Джек Эванс стал первым игроком Кардифф Сити, выигравшим сборную 13 апреля 1912 года, когда он представлял Уэльс в поражении Ирландии со счетом 3–2 . Больше всего матчей за «Кардифф» выиграл Арон Гуннарссон , который за время своего пребывания в клубе выиграл 62 матча за Исландию . Самый высокий трансферный сбор, который клуб заплатил игроку, составляет 15 миллионов фунтов стерлингов за Эмилиано Сала из Нанта в январе 2019 года. Через два дня после подписания Сала погиб в авиакатастрофе в проливе Ла-Манш. Гэри Медель стал самым дорогим игроком, проданным клубом, когда он перешел в миланский Интер за 10 миллионов фунтов стерлингов в августе 2014 года.

Самой крупной победой Кардиффа была победа со счетом 16: 0 над Найтон Таун в пятом раунде Кубка Уэльса в 1962 году. Их самой большой победой в лиге была победа над Темзой 6 февраля 1932 года со счетом 9: 2 ; их самая большая победа в Кубке Англии была победой со счетом 8: 0 над Энфилдом 28 ноября 1931 года.

Замок Кардифф (Cardiff Castle)

Расположенный в самом центре города, Замок Кардифф является уникальным комплексом исторических зданий, включающих средневековый замок и готический особняк викторианской эпохи. Замок является самым старым зданием в Уэльсе, он построен на развалинах древнеримских укреплений.

Замок Кардифф стоит как свидетель более чем 2000-летней истории Уэльса. Римские солдаты и рыцари жили в замке, и богатая семья Бьют проживал в нем с 19-го века. Те, кто посещает замок Кардиффа будут вознаграждены роскошными номерами, средиземноморскими садами и итальянским и арабским декором. Замок который мы видим на фотографии был построен в 1090 году и является главной достопримечательностью Кардиффа и всего Уэльса.

Акция

ВСЕМ, КТО ОСТАВИЛ ЗАЯВКУ ДО 16 декабря

(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)

1. В акции принимают участие все заполнившие заявку
2. Первый пробный урок (30 минут) проводится бесплатно.
3. При первой оплате 5 занятий студент получает 2 урока по 45 минут с выбранным преподавателем и по выбранному курсу бесплатно (1 урок с преподавателем — носителем языка).**
4. Акция не суммируется с другими действующими предложениями и скидками.*
* Например, студент оплативший первые три занятия по льготной цене, не принимает участия в данной акции.
** При оплате 30 минутных уроков студенту предоставляется 2 урока по 30 минут (1 урок 30 минут с носителем языка).

Юго-западный центр города [ править ]

Вуд-стрит править

Вуд-стрит в декабре 2019

Вуд-стрит является основным узлом доступа к Центральному железнодорожному вокзалу Кардиффа и Центральному автобусному вокзалу, последний находится на реконструкции с начала 2008 года. Вдоль улицы также проходят автобусные остановки. Дом Святого Давида, который занимал большую часть своей длины, был снесен в 2019 году. На запад по этой улице находятся стадион «Миллениум» , «Миллениум Плаза» (с барами, ночными клубами, комедийными клубами и кинотеатром Vue ), стадион «Хаус» и « Медиа». Уэльс (отделения South Wales Echo и Western Mail) и Саутгейт-хаус (в котором, помимо других организаций, размещаются Кардиффские офисы вооруженных сил).

Центральная площадь править

Центральная площадь — это большое общественное пространство между Вуд-стрит и Центральным железнодорожным вокзалом Кардиффа. Он включает автовокзал Кардиффа. В 2012 году было объявлено о планах перепланировать площадь и переименовать ее в «Столичную».

Вестгейт-стрит править

Южный конец Вестгейт-стрит в сторону перпендикулярной Вуд-стрит.

Уэстгейт-стрит проходит параллельно к западу от Сент-Мэрис-стрит на протяжении примерно половины последней, соединенной несколькими переулками и переулками. Соединяя Касл-стрит и Вуд-стрит, парк Кардифф Армс и стадион «Миллениум» доминируют на его западной стороне, тогда как пабы, бары и отели доминируют на его восточной стороне, с отелем Angel на северной стороне и Royal Hotel на юге.

Прогуляйтесь

В городе есть акры зеленых зон как в центре города, так и вокруг него. Если вы хотите немного погулять, отправляйтесь на кардиффский участок Уэльской прибрежной тропы, которая проходит вокруг залива Кардифф и до Пенарта. Это несколько километров красивого пути, который проходит через место слияния рек Тафф и Северн. Маршрут вокруг залива – легкие шесть миль по ровной местности, где по пути вы увидите норвежскую церковь, в которой крестили Роальда Даля. Сегодня это прекрасное место для чашечки чая.Заповедник водно-болотных угодий Кардиффского залива был создан в 2002 году, когда после завершения строительства Барража появилось пресноводное озеро. Посмотрите внимательно, и вы можете увидеть “Круги Барража” – оптическое произведение, придуманное швейцарским художником Феличе Варини, которое показывает набор идеальных концентрических кругов, если встать на отмеченное желтой краской место с буквой “Х”.В центре города можно найти зеленые зоны. Обязательно загляните в Бьют-парк, расположенный за Кардиффским замком.

Валлийская культура

Валлийский язык сохранился во многом благодаря тому, что валлийцы на протяжении веков поддерживали свою культуру и традиции, противопоставляя их английским. Большую роль в сохранении национального самосознания и культурных обычаев играют праздники. Главный валлийский праздник – 1 марта, день святого Давида. Святой Давид является покровителем Уэльса и наряду с луком-пореем и нарциссом выступает символом страны. Другая важная дата для валлийцев это 16 сентября – день восстания Оуайна Глиндура, добивавшегося независимости Уэльса.

Также в Уэльсе ежегодно проводятся фестивали песни и танца под названием eisteddfodau – айстеддводы. Слово переводится с валлийского как «собрание бардов». Эта традиция невероятно древняя. Первый такой фестиваль был проведен в 1176 году. Одни айстеддводы организуются каждый год в одном и том же месте – как Международный музыкальный фестиваль в Лланголене. Другие айстеддводы не имеют определенного места.

В области творчества валлийцы наиболее преуспели в музыке. Они известны своим мастерством хорового пения и искусной игрой на тройной арфе. Валлийцы любят не только народную, но и современную музыку. В Уэльсе процветает рок, джаз, электронная и поп-музыка. Великобритания гордится двумя крупными музыкальными площадками, которые находятся на валлийской территории – рок-сценой в Ньюпорте и музыкальной сценой в Кардиффе. Уэльс часто называют «страной песни».

ТОП-7 достопримечательностей Кардиффа, что посмотреть в Кардиффе

Кардифф не является распиаренным туристическим центром, хотя имеет к этому все предпосылки. Тысячелетняя история города, его природа, процветание и стремление валлийцев сохранить свою культуру делают город весьма самобытным.

1. Замок Кардиффа – строение с 2000-летней историей сохранило следы римлян и норманнов, имеет готический период и даже побывал родовым имением. Сегодня это один из главных замков Британии, музей и площадка для музыкальных мероприятий. Туристы могут прогуляться по тоннелям внутри стен, посетить музей и подняться на смотровую площадку. Стоимость билетов: 13,5£ (взрослые), 9,5£ (дети с 5 до 16 лет), бесплатно (детям до 5 лет).
2. Средневековая деревня Косместон – время в этом месте будто замерло и переносит вас в XIV век. История Косместона удивительна – примерно в 1340 годах жители деревни либо погибли от чумы, либо покинули свои дома. И на протяжении нескольких веков место пустовало: считается, что никто даже не знал о его существовании! В XX веке строители парка Косместона обнаружили здесь руины. Сегодня отлично дополняют местечко исторические реконструкции, рыцарские турниры и экскурсии от жителей, занимающихся средневековыми профессиями. Стоимость билетов (экскурсия или аудиогид): 5,1 £ (взрослые), 3,6£ (дести с 5 до 16 лет), до 5 лет бесплатно.
3. Собор Лландафф – ещё одна историческая достопримечательность с длинной историей. В XII веке здесь стояла кельтская церковь, превратившаяся в XVII веке в таверну и стойло. В XVIII веке церковь ждала реставрация. Собор Лландафф интересен архитектурой, хором, гробницами рыцарей и священников.
4. Ратуша Кардиффа – двухэтажное серое здание, построенное в начале XX века, выглядит куда старше: она оформлена в стиле барокко и украшена скульптурами, фонтаном, часовой башней и куполом.
5. Парк «Бьют» – парк площадью 100 гектаров с сохранившимися руинами аббатства, открытыми дендрариями, садами камней и скульптур из дерева.
6. Национальный музей Уэльса – музей с огромной коллекцией экспонатов, среди которых особенно знамениты собрание полотен импрессионистов и корпуса скелетов доисторических животных. 
7. Стадион «Миллениум» – второй по вместимости в мире стадион с выдвигающейся крышей, что принимает участников матчей по футболу, регби, боксу.