Берлин. berlin

§ Краткая информация о федеральной земле Берлин

Берлин — это одновременно и Федеральная земля и крупнейший город Германии, излюбленное место для реализации новаторских идей и искусства. Художники, журналисты, писатели, архитекторы со всего мира занимаются своей творческой деятельностью здесь, в столице Германии. Как было подсчитано, в Берлине живут люди из более 180 стран мира, здесь можно встретить большое разнообразие культур. Типично берлинцы считаются ворчливыми людьми. В Берлине распространен Берлинский диалект немецкого языка (нем. Berlinerisch, Berliner Schnauze), представляющий собой характерную для данного города лексику и стиль общения.

Берлин делится на 12 районов или административных округов, далее в списке представлены названия районов Берлина на русском и немецком языках, сначала идут районы с наибольшей плотностью населения.

Административные округи или районы Берлина

Nr	Название района на русском	Название района на немецком
1.	Фридрихсхайн-Кройцберг	Friedrichshain-Kreuzberg
2.	Берлин-Митте (центральный район)	Berlin-Mitte
3.	Нойкёльн (новый Кёльн)	Neukölln
4.	Темпельхоф-Шёнеберг	Tempelhof-Schöneberg
5.	Лихтенберг	Lichtenberg
6.	Шарлоттенбург-Вильмерсдорф	Charlottenburg-Wilmersdorf
7.	Марцан-Хеллерсдорф	Marzahn-Hellersdorf
8.	Панков	Pankow
9.	Штеглиц-Целендорф	Steglitz-Zehlendorf
10.	Райниккендорф	Reinickendorf
11.	Шпандау	Spandau
12.	Трептов-Кёпеник	Treptow-Köpenick

В Берлине находится одно большое озеро Мюггельзе (нем. Müggelsee) и множество мелких озер, соединенных между собой каналами. В городе живут целые популяции различных животных: летучие мыши, еноты, лисы, кабаны.

Здесь находится правительство Германии, много различных крупных фирм имеют в городе свои филиалы и представительства, город богат музеями и художественными галереями. Берлин — это излюбленное место для туристов в Германии, ежегодно город посещают миллионы человек.

Бранденбургские ворота

Эти ворота из песчаника единственные оставшиеся городские ворота в Берлине. Они были символом разделения города на Восток и Запад. Но после падения Берлинской стены в 1989 году Бранденбургские ворота стали уже символом единства Германии.

Ворота построили в 1788-1791 годах по образцу пропилеи, ворот в Акрополь в Афинах. Шесть дорических колонн поддерживают 11-метровую балку, проходящую вдоль верхней части. Ворота имеют на пять проходов. На вершине ворот находится колесница, запряженная четырьмя лошадьми, которыми управляет Виктория, римская богиня победы.

Территория вокруг ворот закрыта для движения. Это делает их идеальным местом для того, чтобы провести время, наблюдая за людьми и сделать потрясающие снимки.

Рекомендуется посетить Бранденбургские ворота не только днем, но и вечером, когда они подсвечены.
Адрес: Pariser Platz, Берлин

Климат

Столица находится в поясе умеренной зоны климата. Осадков в среднем выпадает 582 мм. Температура в среднем по году составляет — 9 °C.

Наиболее теплыми месяцами называются июль и август, их средняя температура — 18,6 и 17,8 °C, наиболее холодными признаны февраль и январь с −0,4 и −0,7 °C. Самое большее число осадков следует ожидать в июле – примерно 71 мм, самое меньшее – в марте (примерно 31 мм).

Более 40% территории города покрыто различными зелеными насаждениями, по улицам высажено более 400 тысяч деревьев. В городе огромное число небольших открытых мест, в том числе обширные городские парковые зоны, которые прозвали «островками холода», они образуют весьма полезный для горожан и приезжающих людей климат.

Der Alexanderplatz heute und in Zukunft

Seine heutige Gestalt erhält der Alexanderplatz, nachdem er im Zweiten Weltkrieg größtenteils zerstört worden ist, erst in den sechziger Jahren. Zur Fußgängerzone umgebaut, wird der Verkehr seither über vielspurige Straßen um den Platz herumgeführt. Ebenfalls in dieser Zeit entstehen das ehemalige Centrum-Warenhaus, die sich anschließenden Alex-Passagen, die Weltzeituhr am Alexanderplatz und der Brunnen der Völkerfreundschaft sowie der Berliner Fernsehturm. Nach der Fertigstellung des Platzes 1971 ist er oft Schauplatz von DDR-Großveranstaltungen, wie zum Beispiel bei den Feiern zum 25. Jahrestag der DDR.

Seit der Wiedervereinigung bis heute befindet sich der Alexanderplatz in ständiger Veränderung: ein Einkaufszentrum, ein Kino, ein Kaufhaus, Geschäfte, Hotels – hier entsteht immer wieder Neues und trotzdem gibt es noch Baulücken.  Es gibt Pläne, nach denen mehrere Hochhäuser rund um den Platz entstehen sollen. Doch ob und wie das Projekt realisiert wird, steht noch nicht fest. Sicher ist nur: Bis auf weiteres bleibt der Alexanderplatz der größte innerstädtische Platz – in ganz Deutschland.

Мемориал всем жертвам Холокоста

Давящая атмосфера лабиринтов мемориала плохо вяжется с активной жизнью квартала рядом с Бранденбургскими воротами. Мемориал жертвам Холокоста установили в Берлине, как печальную память всем тем, кто погиб в этом ужасном лагере смерти.

Мемориал состоит из 2271 блока. Блоки сделаны из бетонной смеси, на которой невозможно нарисовать что-либо. Так плиты защищены от вандализма. Учредителем данного проекта является Питер Айземан
.

На одной из сторон Мемориала есть информационный центр, где собрана вся возможная информация о жертвах Холокоста. В его базе более 6 миллионов имен.

Мемориал воздвигнут, как вечный укор прошлому этого государства

Хотя даже еврейская община в Германии сначала была против такого проекта, но потом люди поняли его важность и значимость

Veranstaltungen am Brandenburger Tor: Silvester und Fanmeile

Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der COVID Pandemie Veränderungen geben kann.

Natürlich können Sie das Brandenburger Tor an jedem beliebigen Tag im Jahr besuchen. Oder Sie machen daraus ein Erlebnis, das in Erinnerung bleibt: Feiern Sie mit Berlinern und Besuchern eine große Silvesterparty, bei der mit Konzerten und einem gigantischen Feuerwerk das neue Jahr begrüßt wird.

Oder jubeln Sie mit hunderttausenden Fans zu den Toren der Fußball-Nationalmannschaft, wenn zur WM oder EM alle zwei Jahre die Fanmeile stattfindet.

Mit so vielen begeisterten Besuchern ist das Brandenburger Tor heute nicht nur Symbol für die Deutsche Einheit, sondern auch für das Lebensgefühl dieser Stadt.

• Auf Facebook teilen
  Auf Facebook teilen

• Auf Twitter teilen
  Auf Twitter teilen

• Als E-Mail teilen
  Als E-Mail teilen

• Seite drucken
  Seite drucken

Музей Боде

Искусствовед Вильгельм Боде за свою жизнь успел собрать и рассортировать по различным запасникам немало произведений искусства. Ценитель работал над формированием коллекции музея по приказу короля Фридриха Третьего.

Возведение нового храма искусства длилось до 1904 года. Под сводами необарочного здания хранится более 500 тысяч старинных монет, огромное множество скульптур и картин известных живописцев.

Сегодня музей назван в честь первого организатора, коллекционера и устроителя залов данного заведения Вильгельма фон Боде
.

Здание расположено в Am Kupfergruben. В залах этого музея всегда много посетителей.

Места, которые стоит посетить в столице Германии

• Рейхстаг. Одно из любимых мест многих туристов. Более 100 лет стоит в центральной части столицы и напоминает о фашистском режиме, о страшных и тяжелых временах для всего человечества. Историческое архитектурное сооружение – одна из главных достопримечательностей Германии.
• Берлинский собор. Это самая большая по размерам церковь во всей Германии, она была построена в конце XIX века, а реконструирована после окончания Второй мировой войны.
• Дворец Шарлоттенбург. Самое изысканное архитектурное сооружение в Германии. Построен во времена правления Фридриха I.
• Берлинская стена. Протяженностью более 150 км, во времена ГДР являлась границей между западным и восточным Берлином.
• Музейный остров. Здесь располагается большое количество музеев в Берлине. Музей Боде, Персамский музей, Старый музей, Национальная галерея и многие другие.
• Телевизионная башня. Строение в центре Берлина, высота которого превышает 350 метров. Входит в четверку самых высоких телебашен Европы.
• Берлинский зоопарк. Это огромный зоопарк, где представлено самое большое количество разновидностей млекопитающих в мире. Одна из главных достопримечательностей Берлина.
• Подземелья Берлина. Здесь очень много подземелий. Можно увидеть бункеры времен Великой Отечественной войны, походить по туннелям берлинского метрополитена и многое другое.
• Александрплатц. Одна из самых красивых площадей города.
• Аквариум. Самый большой по размерам цилиндрической формы аквариум во всем мире, наполненный морской водой и самыми разнообразными обитателями океана.
• Один из самых крупных торговых центров всего мира. Для любителей шопинга — просто райский уголок.
• Бульвар Унтер-ден-Линден. Жизнь здесь бьет ключом круглосуточно.
• Потсдамская площадь. Самое оживленное место в черте города, сердце столицы Германии.
• Бранденбургские ворота. Одна из самых знаменитых достопримечательностей Берлина, олицетворение классицизма единой Германии.
• Дом мировых культур. Центр современного искусства.
• Музей компьютерных игр. Современный музей, который был реализован в 2011 году, будет интересно посетить любителям компьютерных игр.
• Ботанический сад. Занимает лидирующее место среди всех стран в Европе по количеству разновидностей растений.
• Берлинская ратуша. Уникальное архитектурное строение, выполненное в стиле ренессанс.
• Парк Тиргартен. Входит в число крупнейших парков всего мира, площадь его 200 гектаров.
• Триумфальная колонна. Символ могущества немецкой нации.
• Деревня Дюппель. Музей под открытым небом. Это небольшой участок, состоящий из домов и других сооружений, которые восстановлены археологами.
• Технический музей. Здесь можно посмотреть на достижения науки. Самый большой музей на территории Германии.
• Дворец Бельвю. Резиденция немецкого президента. Олицетворение немецкой строгости и аккуратности.
• Картинная галерея. Один из самых известных музеев на территории Европы.
• Исторический музей. Рассказывает обо всей истории Германского государства с момента основания по наши дни.
• Старинная библиотека. Место, которое оценят, ценители искусства.
• Берлинская опера. Находится в одном из старейших зданий города, также крупнейший музыкальный театр в стране.
• Королевский фарфоровый завод. Здесь можно приобрести самый оригинальный памятный подарок.
• Дворец Тегель. Тихое спокойное место, без суеты — для любителей спокойного, размеренного отдыха.
• Музей нетрадиционной ориентации. Единственный в мире музей на эту тематику.
• Музей-тюрьма Штази. Зрелище не для впечатлительных и слабонервных людей, экскурсии проводят бывшие заключенные.
• Трептов-парк. Мемориальный комплекс погибшим советским солдатам в Великой Отечественной войне.

Лучшие музеи Берлина

Самые интересные музеи города, в которых стоит обязательно побывать.

Берлинская картинная галерея

Один из ведущих художественных музеев Европы. Расположен недалеко от Потсдамской площади в здании Культурного форума с примечательным куполом полукруглой формы. В галерее собрано более 1500 художественных полотен – Рембрандт, Караваджо, Рубенс. Собранные картины отражают историю живописи Европы начиная с XIII века. Для экспозиций предназначено 72 зала, в которых полотна расположены в хронологическом порядке.

Немецкий технический музей

Основан в 1983 году. Ежегодно его посещает около 600 000 посетителей. Интерактивной музей расположен в районе Кройцберг. На крыше современного здания размещен «изюмный бомбардировщик» – так называли самолеты союзников, снабжавшие продовольствием западные секторы Берлина во время блокады. В экспозициях музея выставлены приборы и машины, гиды рассказывают о связи старых и новых технологий.

Истсайдская галерея «East Side Gallery»

Картинная галерея под открытым небом находится в районе Фридрихсхайн на одном из фрагментов Берлинской стены. Ее протяженность составляет 1300 метров. Датой основания галереи считается 1989 год, когда Манфред Бутцман нарисовал на стене первую картину. Стихийное движение уличных художников сложно было остановить и сейчас стену украшают работы 118 художников из 21 страны – Португалии, Чили, Японии, Франции, Венгрии.

«Топография террора»

Мемориальный центр в районе Кройцберг состоит из постоянной экспозиции в современном музейном здании и выставки под открытым небом на месте бывшей штаб-квартиры гестапо. Ежегодно центр посещает около 500 000 человек. Постоянные экспозиции рассказывают об учреждениях СС и полиции «Третьего рейха», преступных действиях гестапо, роли Берлина в нацистском режиме, антиеврейском терроре, массовых расстрелах.

Центр классических автомобилей «Classic Remise Berlin»

Посетители увидят легендарные модели американского и европейского автопрома. Среди представленных ретро-марок – Aston Martin, Porsche, Bentley, BMW. Все автомобили находятся в исправном состоянии и имеют владельцев. Расположен центр в здании бывшего трамвайного депо. Оборудовано несколько залов разных типов. Экспозиции разделены по странам производителей и по годам выпуска. Особо ценные экземпляры защищены стеклом.

Музей шпионажа

Расположен на территории бывшего промышленного предприятия на Лейпцигской площади. Интерактивный музей оснащен мультимедийным оборудованием, шпионскую технику можно опробовать в действии. Экспозиции музея рассказывают историю развития разведывательных служб начиная с древних времен до современных разработок. Акцент сделан на шпионаже времен Холодной войны. В фондах музея 500 собственных экспонатов и 1200 из частных коллекций.

Немецкий исторический музей

Занимает стены бывшего арсенала в стиле барокко, расположенного на улице Ундер-ден-Линден. Основан музей в 1987 году и является одним из самых популярных музеев страны. Обширная коллекция музея состоит из нескольких десятков тысяч экспонатов. Экспозиции разделены на несколько блоков, каждый из которых рассказывает об определенном этапе истории страны, начиная с I века и до наших дней.

Geschichte: Berlin Alexanderplatz im 19. Jahrhundert

Bis in die 1850er Jahre ist der Alexanderplatz ein Parade- und Exerzierplatz für das Militär. Außerdem verkaufen hier Bauern aus der Umgebung ihre Waren. Mit der Errichtung eines Fernbahnhofs 1882 wird er zum Verkehrsknotenpunkt.

Der Bau der Zentralen Markthalle 1886 und des Kaufhauses Tietz zwischen 1904 und 1911 machen den Platz dazu noch zum wichtigsten Einkaufszentrum. Endgültig berühmt, sogar literarisch weltbekannt, wird er durch Alfred Döblins Roman «Berlin Alexanderplatz» im Jahr 1929. Auch als Filmlocation ist der Alexanderplatz beliebt. Viele Szenen der Serie Babylon Berlin spielen am Alexanderplatz. In der Bourne Verschwörung trifft Bourne eine Agentin auf dem Alexanderplatz.

Что посмотреть в Германии. Список достопримечательностей

Здание Рейхстага

79 туристов было здесь Здание Рейхстага в Берлине является главным символом страны и самым знаменитым парламентом в мире. Это историческое здание…

Музей BMW

36 туристов было здесь Музей BMW в Мюнхене располагается возле здания штаб-квартиры автогиганта BMW, посвящен истории компании и наглядно демонстрирует…

Берлинский зоопарк

34 туристa были здесь История Берлинского зоопарка насчитывает более 150 лет — он стал первым в Германии и девятым в …

Бранденбургские ворота

86 туристов было здесь Бранденбургские ворота (на немецком Brandenburger Tor) единогласно считаются одним из главных символов, «визитной…

Музейный остров

19 туристов было здесь Музейный остров в Берлине — самая популярная достопримечательность немецкой столицы. Здесь сконцентрирована…

Мариенплац

106 туристов было здесь Мариенплац (Marienplatz), площадь пресвятой девы Марии — это центральная площадь столицы Баварии, на юге…

Купол Рейхстага

33 туристa были здесь Купол Рейхстага в Берлине — это одна из главных достопримечательностей Германии, а также символ воссоединения страны…

Берлинский кафедральный собор

46 туристов было здесь Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom) — это крупнейшая немецкая евангелисткая церковь в центре Берлина,…

Аквариум в Берлине «АкваДом»

3 туристa были здесь В центре Берлина, между кафедральным собором св. Николая (Николаикирхе), островом Музеев и площадью Александерплатц…

Парк развлечений «Европа парк»

2 туристa были здесь Европа-парк — это самый большой и самый посещаемый парк развлечений в Германии,…

Берлинский кафедральный собор

Рекомендовать место

3

3

Берлинский кафедральный собор (нем. Berliner Dom) — самая большая протестантская церковь Германии.

Берлинский собор никогда не был собором в фактическом смысле этого термина, поскольку Берлин, не говоря уже об этом соборе, никогда не был местом пребывания епископа католической церкви. Когда в 1930 году Святой Престол впервые создал католическую епархию в Берлине, Берлинский собор уже давно являлся протестантской церковью. Собор Святой Ядвиги служит местом пребывания митрополита Берлина. Функции и должность епископа включает регулярные протестантские проповеди в церкви Святой Марии, которая является местом жительства епископа. Мемориальная церковь кайзера Вильгельма — второе место его пребывания.

Собор строился с 1894 по 1905 год по проекту Юлиуса Рашдорфа в качестве главной церкви прусских протестантов и придворной церкви правящей династии Гогенцоллернов. Собор выполнен в стиле барокко. Изначально богато украшенное здание из силезского гранита достигало вместе с куполом высоты 114 метров. После Второй мировой войны, была проведена реконструкция серьёзно пострадавшего собора, и теперь он имеет более скромную высоту в 98 метров. На торжественном открытии 6 июня 1993 года собор сразил своим пышным внутренним убранством, которое скорее напоминало убранство католической церкви. Для посетителей открыт также склеп династии Гогенцоллернов, где представлены 70 из 89 сохранившихся захоронений среди них — роскошный саркофаг Великого курфюрста и его жены Доротеи.

Орган для собора был построен известным немецким органным мастером эпохи романтизма Вильгельмом Зауэром.

Численность населения Германии по годам

Изучая статистику по демографии из открытых источников, можно узнать, что в 1900 году на территории страны проживало 54 миллиона человек. В последующие годы это число постоянно возрастало. Прирост сильно различался – в среднем от 500 до 800 тысяч человек в год.

Тяжелый удар нанесла по Германии (точнее, тогда ещё Германской империи) Первая мировая война. Если в 1914 году здесь проживало 66 миллионов человек, то к 1919 году этот показатель сократился до 62 миллионов. И это при рождаемости – от 1 до 1.7 миллиона в год.

Дальше вновь пошел уверенный рост – вплоть до Второй мировой войны. Но даже в эти годы потери были сравнительно небольшими – медицина улучшилась, а социальные программы поощряли женщин активно рожать детей. В результате в 1939 году население выросло на 559 тыс., а в 1941 – на 460 тыс. человек.

Согласно данным Федерального статистического ведомства Германии (Destatis) численность населения страны с 1950 по 2020 выглядит так:

Год	Население	Год	Население
1950	50 958 125	1990	79 753 227
1951	51 434 777	1991	80 274 564
1952	51 863 761	1992	80 974 632
1953	52 453 806	1993	81 338 093
1954	52 943 295	1994	81 538 603
1955	53 517 683	1995	81 817 499
1956	53 339 626	1996	82 012 162
1957	54 064 365	1997	82 057 379
1958	54 719 159	1998	82 037 011
1959	55 257 088	1999	82 163 475
1960	55 958 321	2000	82 259 540
1961	56 589 148	2001	82 440 309
1962	57 247 246	2002	82 536 680
1963	57 864 509	2003	82 531 671
1964	58 587 451	2004	82 500 849
1965	59 296 591	2005	82 437 995
1966	59 792 934	2006	82 314 906
1967	59 948 474	2007	82 217 837
1968	60 463 033	2008	82 002 356
1969	61 194 591	2009	81 802 257
1970	61 001 164	2010	81 751 602
1971	61 502 503	2011	80 327 900
1972	61 809 378	2012	80 523 746
1973	62 101 369	2013	80 767 463
1974	61 991 475	2014	81 197 537
1975	61 644 624	2015	82 175 684
1976	61 441 996	2016	82 521 653
1977	61 352 745	2017	82 792 351
1978	61 321 663	2018	83 019 213
1979	61 439 342	2019	83 166 711
1980	61 657 945	2020	83 155 031
1981	61 712 689
1982	61 546 101
1983	61 306 669
1984	61 049 256
1985	61 020 474
1986	61 140 461
1987	61 238 079
1988	61 715 103
1989	62 679 035

До 1989 года приведены данные Бывшей федеральной территории

Несколько первых послевоенных лет были тяжелыми для страны, но все-таки население увеличивалось на 100-300 тысяч ежегодно. Так продолжалось до 1970 года, когда последовал резкий спад. В 1970 и 1971 годах прирост составил 72 и 48 тысяч человек. А вот дальше началась демографическая яма. Смертность сохранялась на одном уровне, а рождаемость резко сократилась. Каждый год численность немцев стала сокращаться на десятки, а иногда и сотни тысяч человек. С тех пор естественный прирост ни разу не был положительным.

Александерплац и Берлинская телебашня

Александерплац является самой большой площадью в Берлине. Здесь расположен самый большой торговый район в городе. Наряду с магазинами, площадь привлекает большинство посетителей 368-метровой Берлинской телебашней Fernsehturm. Вы можете подняться на лифте на панорамный этаж на высоте 203 метра, чтобы увидеть Берлин на все 360 градусов.
В башне есть вращающийся ресторан. Полный оборот ресторан делает за 30 минут.

Адрес: Панорамаштрассе 1А, Берлин
Стоимость: взрослые 13,00 евро, дети до 16 лет 8,50 евро, для детей до 4 лет вход бесплатный
Работает с марта по октябрь с 9:00 до полуночи. С ноября по февраль с 10:00 до полуночи
Дополнительная информация на сайте

Погода в Берлине

Здесь умеренный климат, однако летом в Берлине теплее, чем в других регионах Германии, а зимой, наоборот, холоднее. Пик туристического сезона приходится на временной промежуток с мая по сентябрь, хотя посещать город можно круглый год. В Берлине есть несколько озер с оборудованными местами для купания. Пляжный сезон открывается с начала июля, а закрывается в конце августа.

Весной в Берлине повышенная влажность, теплеть начинает с конца апреля, но вечерами холода дают о себе знать. Летом достаточно много солнечных дней, но, возможны, резкие перемены погоды с сильным ветром и дождями. Осень в Берлине приходит в октябре, когда ночи становятся холодными, все чаще идут ливневые дожди и появляются густые туманы. Зимой можно наблюдать стабильный холод. Декабрь -самый дождливый и влажный месяц в этом городе, снег выпадает в январе, сильные снегопады здесь случаются очень редко.

Планируя поездку в столицу Германии, обязательно заранее ознакомьтесь с погодой в Берлине на 14 дней, чтобы не попасть в период дождей, которые могут идти там несколько дней подряд, а, бывает, что и несколько недель подряд.

Административное деление

Германия состоит из 16 федеральных земель:

1. Баден-Вюртемберг — центр Штутгарт
2. Свободное государство Бавария — центр Мюнхен
3. Берлин (столица)
4. Бранденбург — центр Потсдам
5. Свободный ганзейский город Бремен
6. Свободный ганзейский город Гамбург
7. Гессен — центр Висбаден 
8. Мекленбург-Передняя Померания — центр Шверин
9. Нижняя Саксония — центр Ганновер
10. Северный Рейн-Вестфалия — центр Дюссельдорф
11. Рейнланд-Пфальц — центр Майнц
12. Саар — центр Саарбрюккен
13. Свободное государство Саксония — центр Дрезден
14. Саксония-Анхальт — центр Магдебург
15. Шлезвиг-Гольштейн — центр Киль
16. Свободное государство Тюрингия — центр Эрфурт

Столица Баварии — Мюнхен

Топик «Berlin» на немецком

DieHauptstadtderBundesrepublikDeutschlandistBerlin. DieStadtistmitihrenaltenundneuenSehenswürdigkeiten, ihrenweltberühmtenMuseen, TheaternundOrchestкn, ihrenvielseitigenkulturellenundsportlichen VeranstaltungeninganzEuropabeliebt.

BerlinliegtzwischenderOderundderElbeanderSpree. DieSpreeistseitderGründungBerlinseinederwichtigstenstädtischenLebensadern. InBerlingibtesvieleParks.

BerlinisteinwichtigerKreuzungspunktdesinternationalenundnationalenVerkehrsaufSchienen, StraßenundLuftlinien. EsisteinegroßeIndustriestadt, dieElektronikindustriewirdhiervorallementwickelt.

Berlin war immer nicht nur das Wirtschaftszentrum Deutschlands, sondern auch eine Kulturhauptstadt Europas. Berlin bietet drei Opernhäuser (Deutsche Oper, Deutsche Staatsoper Unter den Linden, Komische Oper), mehrere große Orchester, Dutzende von Theatern. Die Stadt ist wie früher eine der führenden Museumsstädte der Welt. Auf dem Museumsinsel befinden sich fünf Museen: Altes Museum, Neues Museum, Pergamonmuseum, Bodemuseum und Nationalgalerie.

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Berlin in 4 Besatzungszonen eingeteilt. Die amerikanisch, britisch und französisch besetzten Sektoren (West-Berlin) waren rechtlich, wirtschaftlich und finanziell eng mit der BRD verbunden; Ost-Berlin wurde zur Hauptstadt der DDR. 1961 war in Berlin eine Mauer errichtet, die die Rolle einer scharf bewachten Staatsgrenze spielte. 1990 hat man die Mauer abgetragen und Berlin wurde bald zur Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschlands. In Berlin steht das Brandenburger Tor — Symbol der deutschen Einheit.

Тема «Берлин» с переводом на русский

Столица Федеративной Республики Германия — Берлин. Город популярен по всей Европе своими старыми и новыми достопримечательностями, всемирно известными музеями, театрами и оркестрами, разнообразными культурными и спортивными мероприятиями.

Берлин расположен между реками Одер и Эльбой на Шпрее. Шпрее был одним из самых важных городских путей жизни с момента основания Берлина. В Берлине много парков.

Берлин является важным перекрестком международных и национальных перевозок по железной дороге, автомобильным и воздушным транспортом. Это крупный промышленный город, здесь в основном развита электронная промышленность.

Берлин всегда был не только экономическим центром Германии, но и европейской культурной столицей. Берлин может предложить три оперных театра (Deutsche Oper, Deutsche Staatsoper Unter den Linden, Komische Oper), несколько крупных оркестров, десятки театров. Как и в прошлом, город является одним из ведущих музейных городов мира. На Музейном острове находятся пять музеев: Старый музей, Новый музей, Пергамский музей, Музей почвы и Национальная галерея.

После Второй мировой войны Берлин был разделен на 4 оккупационные зоны. Занятые США, Великобританией и Францией сектора (Западный Берлин) были юридически, экономически и финансово тесно связаны с ФРГ; Восточный Берлин стал столицей ГДР. В 1961 году в Берлине была построена стена, которая играла роль тщательно охраняемой государственной границы. Стена была снята в 1990 году, и вскоре Берлин стал столицей объединенной Германии. Бранденбургские ворота стоят в Берлине — это символ немецкого единства.

Wortschatz — Слова к текступроБерлин

1. rechtlich — правовой, юридический
2. die Lebensader — артерияжизни, жизненнаяартерия
3. der Kreuzungspunkt — пункт пересечения 
4. auf Schienen — нарельсах
5. die Besatzungszonen — оккупационныезоны, секторы 
6. einteilen — разделить 
7. die Mauer — стена
8. scharf bewachte — строго охраняемая
9. abtragen — сносить
10.  wiedervereinigte — вновьобъединенная
11.  die Einheit — единство
12.  ganz Europa — всяЕвропа

Fragen zum Text — Вопросы к топику о Берлине

1. Wie heißt die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland? — Как называется столица Федеративной Республики Германия?
2. Warum ist Berlin in ganz Europa beliebt? — Почему Берлин популярен по всей Европе?
3. An welchem Fluss liegt Berlin? — На какой реке находится Берлин?
4. Welche Rolle spielt Berlin in der Wirtschaft der Bundesrepublik Deutschland? Какую роль играет Берлин в экономике Федеративной Республики Германия?
5. Besuchen Sie gern Museen? — Вам нравится посещать музеи?
6. Welche Museen gibt es auf dem Museumsinsel? — Какие музеи есть на Музейном острове?
7. Was ist Symbol der deutschen Einheit? — Что является символом немецкого единства?
8. Was wissen Sie über die Nachkriegsgeschichte Berlins? — Что вы знаете о послевоенной истории Берлина? 

Главные достопримечательности Берлина

Берлинская телебашня

Берлинская телебашня — высочайшее сооружение Берлина и всей Германии. Высота телебашни составляет 386 метров. Расположена в историческом центре на Александерплатц. На высоте 204 метра расположена смотровая площадка с потрясающей панорамой Берлина.

Рейхстаг

Здание Рейхстага (Бундестаг) — здание Парламента Германии. Массивное здание конца 19 века с красивым стеклянным куполом, с которого открывается захватывающий вид на Берлин. В 1945 году наши войска водрузили на него Знамя Победы, что стало одним из символов подвига нашего народа в Великую отечественную войну.

Колонна Победы

Колонна Победы — памятник высотой 60 метров, построенный во второй половине 19 века. На вершине расположена панорамная смотровая площадка. Чтобы на нее попасть нужно преодолеть 285 ступенек.

Очень популярной смотровой площадкой является 100-метровая башня Kollhoff на Постдамской площади. В ней установлен самый быстрый лифт Европы.

Бранденбургские ворота

Бранденбургские ворота — символ Берлина и одна из его главных достопримечательностей. Были построены в конце 18 века в стиле классицизма. Являются единственными городскими воротами Берлина, которые сохранились до наших дней. Расположены на Парижской площади.

Берлинская стена

Берлинская стена — один из символов «холодной войны». 155-ти километровое ограждение, которое делило Берлин на две части: восточную и западную. Была сооружена в 60-х годах 20 века по инициативе ГДР. Берлинская стена была демонтирована в 1989 году. Большой участок стены сохранился в восточной части города вдоль реки Шпрее.

Берлинская опера

Берлинская опера — один из старейших и крупнейших музыкальных театров Германии, основанный в середине 18 века.

Олимпийский стадион (Олимпиаштадион)

Олимпийский стадион (Олимпиаштадион) — спортивное сооружение, футбольный стадион, вмещающий более 70 тысяч зрителей, способный также проводить легкоатлетические соревнования. Является домашней ареной футбольного клуба Герта.

Общественный транспорт Берлина

На Александерплатц расположен один из красивейших и старейших фонтанов Берлина — фонтан Нептуна. Это большой гранитный фонтан с интересной скульптурной композицией. 

Берлинская стена (East Side Gallery)

Отрезок оригинальной Берлинской стены выделен как арт-объект, теперь это крупнейшая галерея под открытым небом в мире.
East Side Gallery — самый длинный, лучше всего сохранившийся и наиболее интересный участок знаменитой Берлинской стены, превращенный в галерею под открытым небом. Идущая вдоль реки Шпрее 1300-метровая галерея в особой художественной манере отражает все важные политические события, происходившие в Германии. На стене висят работы художников со всего света. Этот участок стены находится под охраной государства как важный исторический памятник.

Берлинская стена когда-то разделяла город на Восточный и Западный Берлин.
После падения стены в 1989 году, сотни художников со всего мира приехали в Берлин, чтобы трансформировать мрачную и серую стену в произведение искусства.
Они покрыли восточную сторону стены, которая была неприкосновенной до этого, более чем 100 изображений и сейчас это крупнейшая галерея под открытым небом в мире.

Советы туристам

Берлин одно из самых «живых» городов в Европе, который запал в душу многим туристам. В этом городе очень большое количество клубов, множество новых стилей, тенденций и субкультур. Здесь очень хороший шоппинг, а качество обслуживания гудит по всей Европе. Берлин славится своим культурным наследием, здесь есть много галерей и музеев.

В Берлине очень большое количество культурных развлечений. Рассмотрим, как сэкономить на них.

1. Гуляя по Берлину необходимо иметь с собой карту отеля или копию загранпаспорта.
2. Билеты на концерты лучше бронировать на сервисе eBay. Многие люди, которые по некоторым причинам не могут это сделать, распродают их на частных объявлениях за бесценок.
3. Для частых разъездов по Берлину нужно приобрести карту «Berlin — Potsdam Welcome Card». Она позволит экономить в общественном транспорте и с ней действует скидка на посещение музеев и театров. Автобусы ездят даже ночью, они обозначены буквой N. Стоит брать круглосуточный проездной, чтобы не пользоваться дорогими услугами такси.
4. Поселиться в Берлине, несмотря на то, что это столица страны, можно дешево. Для этого нужно воспользоваться немецкими сервисами Airbnb, Studenten-wg.de и Wg-gesucht.de. Часто бывает такое, что студенты сдают свое жилье, когда их нет дома. Обычно эти даты приходятся на праздники. Срок их отсутствия даже может затянуться до месяца.
5. Если вам хочется незабываемой ночевки, проведите ночь в одном из самых необычных отелей Германии.
6. С международным студенческим удостоверением ISIC вы будете иметь много скидок на посещение большинства достопримечательностей, галерей и музеев. По понедельникам все культурные заведения закрыты, лучшее время для экскурсий будет вторник и среда.
7. Магазины в Берлине на каждом шагу, вы можете найти здесь их повсюду в качестве сувенирных лавок и модных бутиков. Большинство принимают оплату кредитной картой, поэтому не нужно с собой носить большую сумму денег. Также есть множество кафе с бесплатным доступом к Wi-Fi.
8. Жители этого города очень щепетильны, они никогда не позволят себе опоздать на встречу.
9. Обратиться к незнакомому человеку на улице можно воспользовавшись фразой «Herr Doctor». Именно слово «доктор» в Германии имеет широкое значение и относится ко многим видам профессий.
10.  Дешевыми сетями супермаркетов в Берлине являются Lidl, Aldi, Kaufland, Netto. Также посетив их, можно найти много акций и распродаж.
11.  Большинство молодых берлинцев владеет английским языком, поэтому проблем у туристов не должно возникнуть. Доказано, когда вы будете обращаться к местным на немецком языке, они будут охотнее вам отвечать.
12. Посещая кафе или бары, следует на входе со всеми поздороваться, использовав при этом фразу «Mahlzeit», что означает «приятного аппетита». В центре Берлина питание дорогое, зато можно зайти поесть в любой супермаркет.
13. Все достопримечательности в немецком городе находятся в одном радиусе. Осмотреть их можно пешком или воспользоваться арендой велосипеда.